心裡有愛

平安夜，狄亞茲一家齊聚一堂，開始一年一度的慶祝活動。 莉莉正在處理她最近的分手事件，而她的弟弟小喬吉則帶男朋友回家見家人。 我們還會見其他波特蘭居民，看看他們的生活是如何交織在一起。

12月31 日，這意味著，派對時間到了！ 這群人參加了兩個新年除夕派對：一個是在家裡，有趣的拉丁裔新年除夕傳統的派對，另一個是時髦派對，每個人都沉浸在浪漫的氣息中。 與此同時，索兒和麥爾斯有一個意想不到的第一次約會。

今天是“情人節”，擁有新單身生活的莉莉獨自前往酒鄉。 然而，當她遇到一些熟悉的面孔時，她的自我照顧之旅被打斷了。回到波特蘭後，碧翠絲和她的新跑友里奧的情況變得複雜起來，因為麥爾斯和索兒遭遇到他們戀情的第一個問題。

今天是七月四日，自情人節以來，每個人的關係都有所進展，正負面都有。因為每對夫婦都在“獨立”的不同含意中掙扎。

這是“亡靈節”，狄亞茲家族的成員被迫面對各自來自過去的一些“幽靈”。