कोई सुराग़ नहीं

डेसी और काता ने एक मेन्शन की सफाई की और उस मेन्शन में उन्हें एक महिला का शव मिला। डरकर, वो रूसी हिटमैन से दूर भागते हैं, लेकिन उन्हें एहसास होता है कि वो गलती से पैसो से भरा बैग अपने साथ ले गए थे।

डेसी और काता रूसियों को पैसे लौटाने की कोशिश करते हैं, लेकिन हिटमैन उसके अलावा भी कुछ और चाहता है: लड़कियों की जान। निराश, वो आइरीन से मदद मांगते हैं, इस मामले पर काम करने वाली एक पुलिस वाली जो डेसी की एक्स गर्लफ्रेंड भी है।

आइरीन डेसी के साथ अपने बीते कल के कारण लड़कियों की मदद नहीं कर सकती, इसलिए काता उबाल्दो के साथ मैक्सिको वापस जाने का फैसला करती है। लेकिन, पुलिस उनका पता लगा लेती है, जिसकी वजह से देश को छोड़ कर जाना नामुमकिन हो जाता है।

लड़कियां एडुअर्डो रोसेलो से पूछताछ करने का फैसला करती हैं, लेकिन सब बिगड़ जाता है जब पुलिस को पता चलता है कि आइरीन संदिग्धों की मदद कर रही है... और जब रूसी काता और डेसी को फिर से ढूंढ लेते है।

एक बार फिर रूसियों से बचने के बाद, और आइरीन के साथ सीमा पर हिरासत में लिए जाने के बाद, लड़कियां और उबाल्दो सड़क के किनारे क्लब डकोटा में छिप जाते है। वहां उन्हें कुछ ऐसा पता चलता है जो सब कुछ बदल सकता है।

डेसी, काता और आइरीन, एक बार फिर, उन्हें ये साबित करना होगा कि एडुअर्डो रोसेलो ने अपनी बहन की जान ली है। लेकिन, नेस्टर को ब्लैकमेल करने और उस पर हत्या का आरोप लगाने की एडुअर्डो की अपनी तरकीब है।

नेस्टर अब अहम संदिग्ध है, इसलिए डेसी और काता एडुअर्डो से इसे साबित करने के लिए उसकी मदद मांगते हैं। आइरीन को अपने बॉस से चेतावनी मिलती है: या तो वो लड़कियों को सौंप दे या उसे बल से बर्खास्त कर दिया जाएगा।

एलिकांते रेगिस्तान के ताप्ती गर्मी में डेसी और काता एक 'वाइल्ड वेस्ट' शहर के केंद्र में एक रोमांचक अंतिम मुकाबले में नेस्टर और एडुअर्डो के साथ आमने-सामने आते हैं।