עונה 1・כאשר רובי עדה בעל כורחה לסוד מזעזע בבית הספר הפרטי מקסטון הול, היורש המיליונר היהיר ג'יימס בופורט נאלץ להתעמת למורת רוחו עם התלמידה השנונה זוכת מלגת לימודים: הוא נחוש בדעתו להשתיק את רובי. באופן מפתיע, התשוקה שאיתה הם מחליפים מהלומות מציתה ניצוץ...

עונה 1・לפני שאל וודס הייתה נטע זר בהרווארד, אנחנו פוגשים אותה ב-1995 בסביבה הסוערת של התיכון.