עונה 2・קנאה, פילוג, היתקלויות, חילוקי דעות, לבבות שבורים, תשוקה מחודשת ורומנים לא צפויים. האם ארמנדו ובטי יתגרשו סוף סוף, או שהקשר ביניהם בלתי שביר? סודות נוספים נחשפים? המצב ב"אקומודה" מחמיר, והחברה מתפצלת לשניים: צוות בטי וצוות נאצ'ו. האם החברה תישאר עם הראש מעל למים?