Falling Water

Tess, Taka ja Burton yrittävät siirtyä elämässään eteenpäin vain huomatakseen joutuneensa takaisin unien ja uneksijoiden vaaralliseen maailmaan.

Tess ottaa yhteen tunkeilijan kanssa. Burton kohtaa menneisyyden haamun. Taka tajuaa tapauksensa ratkaisun saattavan löytyä äitinsä unista.

Tess, Taka ja Burton käsittelevät Varjomiehen aiheuttamaa kipua oikeassa- ja unimaailmassa. Woody tunkeutuu pormestarin uniin.

Taka jäljittää Varjomiestä yrittäen löytää hänet oikeassa maailmassa. Tess ja Burton etsivät puuttuvaa uneksijaa unimaailmasta. Woody kertoo pormestarin salaisuuden Taylor Bennettille. Bill Boerg tekee paluun.

Tess ja Burton seuraavat johtolankoja yhteisestä unestaan löytääkseen kadonneen uneksijan. Taka ja Alex yhdistävät Varjomiehen uneksijoiden välittäjiin. Varjomies kohtaa menneisyytensä.

Tess ja Alex yrittävät suostutella pelastetun uneksijan todistamaan. Taka ja Burton painostavat Nicholas Hullia vasikoimaan Taylor Bennettistä. Bennett lähestyy Bill Boergia.

Tessin sisko alkaa luhistua henkisesti. Taka ja Alex käyvät Varjomiehen perheen luona. Burton kamppailee syyllisyytensä kanssa.

Burton kohtaa menneisyytensä Tessin avulla. Varjomies pysyy askeleen edellä Takaa ja Alexia. Woody suostuu kaatamaan Taylor Bennettin.

Tiimi järjestää peiteoperaation saadakseen kiinni Taylor Bennettin ja hänen ostajansa.

Taka ja Alex kuulustelevat Varjomiestä. Tess saa tietää äitinsä historiasta Bennettin ostajan, tri Ginsburgin kanssa.