M.A.S.K.

Au cours d'un combat terrible, les agents du VENOM engagent une nouvelle recrue du nom de Boris Bushkin. Il est en réalité un agent double du MASK, qui prévoit de déjouer leurs plans.

Matt Trakker entraîne les frères Mayhem dans une course qui devrait valoir au vainqueur un permis de transport très utile...

Le membre du MASK Ali Bombay retourne en Inde mais découvre que le VENOM utilise des villageois comme esclaves pour extraire une météorite.

Matt Trakker et les frères Mayhem participent à une course pour remporter un trophée contenant une formule secrète mais les frères, bien entendu, sont prêts à tout pour l'emporter.

Brad Turner entreprend une mission pour récupérer une plante rare, nécessaire pour lutter contre un virus virulent. Il découvre que le VENOM est à sa recherche aussi.

MASK et VENOM participent à une course pour remporter un trophée contenant un microfilm qui possède des codes d'accès secrets à tous les ordinateurs du monde.

MASK participe à une course à Baja à laquelle participe le fils du président mexicain Raul Vega et propose de conduire le Goliath I de Matt Trakker. VENOM profite de cette opportunité de capturer Vega contre une rançon.

MASK et VENOM participent à une course sur terre, dans les airs et dans l'eau pour démontrer les capacités de leurs véhicules. VENOM profite de cette diversion pour dérober les plans d'un jet top secret.

VENOM se montre étonamment généreux en organisant une course de "charité", encourageant MASK à participer. Evidemment, cette course est en réalité un piège...

VENOM met la main sur des graines dangereuses qui peuvent provoquer une épidémie de peste. MASK doit à tout prix les stopper...