Bosch

Detektif Harry Bosch mendapat tahu bahawa pejabat DA memeriksa bukti baharu yang mungkin akan membatalkan sebuah kes lamanya dan juga menjejaskan semua kesnya yang lain. Sementara itu, rompakan dan pembunuhan di sebuah farmasi tempatan telah mendedahkan operasi kilang dadah yang mengancam nyawa Bosch.

Bosch dan Edgar tahu lebih banyak butiran tentang kes pembunuhan farmasi dan operasi dadah, sementara Detektif Robertson menyiasat kes pembunuhan yang berkaitan. Bosch meminta bantuan seorang musuh lama untuk membatalkan pengakuan nazak yang merupakan bukti utama bagi rayuan pembebasan Borders. J. Edgar cuba meyakinkan seorang bekas pemberi maklumat untuk membantunya dalam suatu siasatan.

Bosch menyiasat bukti baharu yang mungkin akan membebaskan Borders, tetapi dia tetap yakin bahawa dia telah menangkap orang yang bersalah. Leftenan Billets menangani kemalangan Crate dan Barrel yang berlaku di tempat kejadian pembunuhan farmasi. Bosch dan Edgar menjejaki van dadah ke tempat yang di luar sangkaan mereka. Sementara itu, Edgar mendapat berita yang mengejutkan tentang Gary Wise.

Seraya Bosch menyiasat kes Skyler, dia semakin yakin bahawa Olmer memberikan pengakuan palsu. Robertson hampir membongkar identiti pembunuh farmasi. Untuk mencari orang yang terlibat dalam operasi dadah, Bosch menyamar dan berkawan dengan seorang rakan veteran. Pierce dan Vega menyiasat maklumat tentang Jose, Jr. Edgar mendapati bahawa kehidupan Gary Wise lebih rumit daripada sangkaannya.

Bosch terus memburuh pembunuh farmasi. Edgar berjumpa dengan suspek dalam kes pembunuhan Gary Wise. Untuk mengeruhkan keadaan, Bosch melawat seorang musuh lama secara tiba-tiba. Irving mempertimbangkan sama ada untuk bertanding sebagai datuk bandar.

Bonner ada penemuan baharu dalam kes Borders. Christina Henry semakin hampir mendedahkan kes salah laku polis. Bosch sedar bahawa ada sesuatu yang berlaku di sebalik kes Border. Edgar dan Bosch menghadapi masalah semasa mereka kembali ke Garcia Clinic.

Terkandas di gurun tanpa bantuan, Bosch semakin dekat dengan suspek dalam kesnya dan dapat lebih banyak maklumat tentang Clayton. Maddie risau tentang ayahnya dan minta bantuan Billets. Billets kemudian bertanya Edgar tentang misi rahsia Bosch. Pierce dan Vega pergi ke Bakersfield untuk cari Jose Jr. Anderson mendapat maklumat tentang salah laku polis dalam kes Borders, dan Cronyn salahkan Bosch.

Edgar menyoal Clayton untuk mencari maklumat tentang lokasi Bosch. Sementara itu, Stones dan Carter memberitahu Bosch bahawa dia akan pulang, tetapi meninggalkannya dalam pesawat seorang diri. Billets memutuskan untuk tidak menghiraukan statistik jenayah yang palsu. Crate merancang parti persaraan Barrel. Irving mengemukakan kesnya kepada DA, dan Edgar semakin hampir menemui Bo Jonas.

Chandler dan Bosch menekan Spencer untuk membantu mereka. Semasa perbicaraan habeus Borders, Chandler mendedahkan konspirasi Cronyns. Edgar mengaitkan Marcos dan Arias kepada seorang lelaki Haiti yang dilindungi CIA. Irving berfikir tentang masa depannya. Pierce dan Vega ditugaskan kepada kes pembunuhan yang menakutkan. Bosch ada satu lagi hal yang perlu diselesaikan dalam kes pembunuhan Skyler.

Pierce dan Vega menjumpai lebih banyak bahagian badan, dan mengaitkan kes mereka dengan kes RHD. Maddie memberitahu Bosch, dia yang menghantar memo itu kepada Chandler. Edgar tahu siapa membunuh Gary Wise. Semasa parti persaraannya, Barrel memberikan kejutan. Bosch berjanji untuk menyelesaikan kes pembunuhan Daisy Clayton, Irving membuat pengumuman penting, dan Walsh kembali buat kali terakhir.