Jo mere Bosch graver i Skyler-sagen, jo mere bliver han overbevist om, at Olmers tilståelse er falsk. Robertson er tæt på at kende apotekmordernes identitet. Bosch søger en forbindelse til pillefabrikken, han går under dække og bliver venner med en anden krigsveteran. Pierce og Vega leder efter Jose, og Jr. Edgar opdager, at Gary Wise havde større problemer, end det lod til.