जॉन कारमाइकल की मदद से हाना एक वफ़ादार यूट्रैक्स प्रशिक्षार्थी बनकर मेडोज़ लौटती है, जॉन प्रशिक्षार्थी कार्यक्रम का संचालन करता है पर मरिसा उसे मदद करने पर मजबूर करती है। जब प्रशिक्षार्थी पहले मिशन की तैयारी करते हैं, मरिसा वियना में एक सीआईए विश्लेषक से संपर्क करती है जो टार्गेट लिस्ट में है और जानकारी निकलवाती है। पेरिस में, हाना अपने टार्गेट अब्बास से मिलती है जो एक आकर्षक नौजवान एक्टिविस्ट है।

अब्बास को भुला न पाने के कारण हाना नियम के खिलाफ़ जाकर सेफ़ हुस में उससे मिलने जाती है। जब मरिसा हाना से मिली फ़ोटो से टेयरमैन को पहचानती है, तो सकी चुनिया बिखर जाती है। जब हाना और मरिसा अगली हत्या असपल करने की योजना बनाते हैं, तो एक छोटी सी गलती से शक पैदा हो जाता है। छानबीन के लिए आए यूट्रैक्स एजेंट को हाना रोकती है, पर कारमाइकल की सौदेबाज़ी सामने आ जाती है जिससे हाना और मरिसा पर हमला होता है

बेनकाब होने के बाद, हाना और मरिसा तेज़ी से कदम बढ़ाते हैं। वे वेयना जाने की योजना बनाते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि वहीं पर पायोनियर का मुख्यालय और हत्या के इस खेल का अड्डा है पर पहले हाना अब्बास को ढूँढ़ने जाती है। और मरिसा वियना जाती है। दोनों इस बात से बेखबर हैं कि वे एक जाल में फँस रहे हैं।

हाना और मरिसा पायोनियर के मुख्यालय में घुसैपठ करते हैं और उन्हें पता चलता है हत्या सूची के पीछे का खौफ़नाक सच और उसे बनाने का तरीका। अंदर पहुँचने के बाद, मरिसा एवन्स (उर्फ़ चेयरमैन) का सामना करती है और हाना को उस सबूत के साथ भाग निकलने का मौका देती है जिससे यह प्रोग्राम खत्म हो सकता है।

हाना और मरिसा हारने की कगार पर हैं। एवन्स ने हाना को बंदी बना लिया है और मरिसा के पास प्रोग्राम को तबाह करने का जो सबूत है, वह एन्क्रिप्टेड और बेकार निकलता है। जब हाना बचकर भागने की कोशिश करती है, उसके हाथ वह चीज़ लग जाती है जिससे पायोनियर को तबाह किया जा सकता है, पर एवन्स की क्रूर पूछताछ से शायद हाना से इस्तेमाल करने से पहले टूट जाए।

हाना और मरिसा बंदी बनकर पायोनियर मुख्यालय लौटते हैं पर उनका इरादा उस सबूत को डीक्रिप्ट करना है जिससे प्रोग्राम को खत्म किया जा सके। जब उन्हें पता चलता है कि अब्बास और उसकी बेटी खतरे में हैं, वे उन्हें बचाने भागते हैं। वियना के बाहरी इलाके के जंगलों में, हाना को अब्बास को बचाना होगा जब मरिसा का एवन्स से आखिरी बार सामना होता है।