City Homicide: L'Enfer du crime

En enquêtant sur le suicide présumé de Natalie Pierce, qui avait perdu ses enfants dans un incendie, l'équipe a découvert un lien entre la mort de ses enfants et sept autres incendies, grâce au travail d'un détective farouche et brutal, Larry Klein.

L'équipe continue à enquêter sur la série d'incendies. L'inspecteur Klein leur dit que son ex-amante, Rosemary, lui avait parlé du lien et qu'il avait poursuivi son travail après sa disparition. L'équipe a fini par retrouver son corps décomposé dans un appartement, ce qui les a menés aux premières victimes d'un incendie - le seul cas qui diffère légèrement des autres.

Un corps mal décomposé est retrouvé dans une crypte lors d'un service funéraire. Il s'agit bien du corps du voleur à main armée convaincu et du meurtrier présumé, Michael Gregory Booth, porté disparu depuis un an.

Jim Conway, un fugitif, est arrêté par l'équipe d'homicides dirigée par Matt et Duncan et ramené de Londres en Australie pour faire face à des accusations pour le meurtre de la mannequin Suzanne Fendleton. Dans l'avion, il remet une lettre à Matt et lui demande de la remettre à sa mère. À son arrivée à l'aéroport, il s'échappe et se jette devant un camion en train de se tuer.

La filleule de Stanley, Deborah Statesman, est retrouvée mutilée et sans tête dans une décharge. L'équipe trouve un lien entre Deborah et des adolescents disparus qui sont finalement rentrés chez eux. Ils interviewent l'un des adolescents - Jacqui Quinn - qui les conduit à D'Arcy Carlton.

L'équipe a enquêté sur la mort suspecte du journaliste Charles Zawolski, qui a entraîné la mort d'une conductrice de 19 ans. L'équipe interroge trois membres de "l'Université onze" qui ont assisté à une réception avec Zawolski la nuit de son décès.

L'équipe a enquêté sur la mort du tout-petit, Jack Palmer, qui avait été initialement qualifiée de mort liée au SMSN, jusqu'à ce que le coroner révèle qu'il avait été étouffé jusqu'à la mort. Un examen de la mère, Marion Palmer, montre qu'elle s'était déjà mariée à Brisbane et a eu deux enfants, tous deux décédés du SMSN.

L'équipe a enquêté sur la mort d'un homme retrouvé à côté d'un couteau tranchant, que l'on considère initialement accidentelle. Une fois que l'ADN a été prélevé dans chacune des urnes, il est apparu que toutes les cendres étaient des personnes disparues et que toutes étaient excusées par le système judiciaire pour les crimes qu'elles ont commis.

Une famille riche est abattue pendant le dîner et leur maison est volée. Le seul survivant est le fils aîné et l'héritier joué par Jolyon James, il est leur premier suspect car il est l'héritier et bénéficiera de leur décès. Il est donc le tueur au cœur froid qui les a tous tués.

Terry Jarvis fait tout son possible pour éliminer Duncan de l'équipe des homicides tandis que le reste de l'équipe tentait de résoudre le problème de la mort d'un garçon irakien apparemment tué dans le cadre d'une poursuite policière. L'équipe se heurte à ses collègues fédéraux pour déterminer qui est la juridiction.

Un gang dévalise un entrepôt et tue deux gardes de sécurité par un tir de tireur d'élite. L'affaire oppose l'équipe d'homicides à son équipe de brigandage détestée. Mais lorsque des suspects découverts par les équipes sont retrouvés morts avant que l'une ou l'autre des équipes ne puisse les atteindre, Wolfe et Jarvis soupçonnent un initié de divulguer des informations.

L'équipe chargée de l'homicide examine le meurtre du prétendu détourneur de fonds Sam Hegarty, retrouvé mort dans une machine à laver industrielle du centre de correction Arundel et dont les parties génitales ont été coupées et fourrées dans la bouche.

Sparkes se rend dans une ferme rurale et se fait tirer une balle dans le ventre par deux trafiquants de méthamphétamine qui le laissent mourir. Il réussit à appeler Simon et à laisser un message avant que ses assaillants ne le voient, ce qui déclenche une recherche massive impliquant l'équipe de Jarvis avant qu'il ne soit trop tard.

Un corps décomposé est retrouvé enterré sous un tas de rochers près d'un site d'usine désaffecté. Pendant son enquête sur les éléments de preuve sur les lieux du crime, Bernice et Stanley disent à Matt que le corps est celui de sa mère manquante, Isabella, disparue seize ans auparavant.