Загрузка

Живя с Ингрид, Нейтан разыскивает Нору, которая бесследно исчезла.

На светском ужине, где все упорно стремятся показать свой статус, Нейтон сталкивается с призраками из своего прошлого. Нора демонстрирует свои навыки программирвания, приступая к активным действиям.

Расстроенные неравенством в Лейквью, Нейтон и Люк решают перераспределить часть богатства с помощью ничего не подозревающей Ингрид. Нора затевает таинственную миссию.

Лояльность Норы подвергается испытанию, когда ее призывают к совершению революционных действий. Семья, навещающая Нейтона, заставляет его пересмотреть то, чего он хочет от своей загробной жизни. Люк изобретает новый вид спорта.

Нейтан и Нора спешат остановить потенциально опасное развитие технологии. Люк бойкотирует сон и обнаруживает, что "Горизен" наживается на его сновидениях, в то время как Алиша продолжает подниматься в иерархии "Горизена". Ингрид соблазняется новым высокотехнологичным предложением – цифровыми малышами.

В попытке раскрыть тайну Нора и Алиша попадают в Нью-Йорк. Нейтан и Люк сопровождают их на экранах. К Ингрид приходят неожиданные посетители.

Нора заручается поддержкой неожиданных союзников и отправляется на гиперпетле в Лос-Анджелес. Тем временем проблемы в личной жизни Нейтана достигают кульминации.