The Inbetweeners

C'est un nouveau départ pour Will McKenzie qui rejoint son nouveau lycée public mixte. Abandonné par son père lorsque ce dernier quitte sa mère, il doit s'inscrire dans un lycée public. Et si ce n'était pas encore assez, Will se fait rapidement un ennemi du professeur principal et du taré local.

Will, Simon, Jay et Neil sèchent les cours. Première partie du plan : Simon appelle le lycée et prétend être sa propre mère. Malheureusement, son appel est transféré au professeur principal, M. Gilbert, qui le reconnaît immédiatement. Sans se démonter, les jeunes essaient d'acheter de l'alcool dans la cave à vin locale, Will se déguisant en adulte.

Simon s'apprête à passer son permis de conduire et Will, Jay et Neil se réjouissent à l'avance de toutes les possibilités offertes par une voiture. Ils ont prévu, dès que Simon passe son permis, de se rendre au parc d'attractions Thorpe Park pour se faire les montagnes russes et draguer les filles. Le problème : Simon est un terrible conducteur.

Will constate que fréquenter une école mixte n'est finalement pas si mal alors qu'il drague Charlotte Hinchchliffe, la fille la plus populaire de l'année au-dessus, qui est par ailleurs bien roulée et qui, selon la rumeur, serait sexuellement précoce.

Les garçons prennent Jay au mot et acceptent d'aller à la réunion de Camber Sands du Caravan Club pour voir si c'est vraiment une « orgie massive ». Le père de Jay prodigue ses conseils sur la sexualité, qu'ils les veuillent ou pas et, quand ils parviennent finalement au club et malgré la présence de Shakin Stevens, ils découvrent c'est plutôt sympa et que Neil peut danser.

C'est la fin du trimestre et Will a été élu président du comité du bal de Noël. Bon d'accord, il était le seul à vouloir le job mais il prend son rôle au sérieux et enrôle Simon, Jay et Neil pour l'aider dans la préparation.