Stargate Atlantis [dt./OV]

Ein neues Stargate-Team unter der Leitung von Dr. Elizabeth Weir (Torri Higginson) begibt sich auf eine gefährliche Mission in eine fremde Galaxie, wo sie die mythische verlorene Stadt Atlantis entdecken – und einen neuen Feind. Teil 1 von 2.

Ein neues Stargate-Team unter der Leitung von Dr. Elizabeth Weir (Torri Higginson) begibt sich auf eine gefährliche Mission in eine fremde Galaxie, wo sie die mythische verlorene Stadt Atlantis entdecken – und einen neuen Feind. Teil 2 von 2.

McKay (David Hewlett) meldet sich freiwillig, um Becketts (Paul McGillion) ATA-Gentherapie auszuprobieren. Das geht schief, als das Gerät nicht entfernt werden kann und Dr. McKay daran hindert, zu essen oder zu trinken – eine lebensbedrohliche Lage.

Das Stargate-Team eilt zu Major John Sheppards (Joe Flanigan) Rettung, der im Stargate eingeschlossen wurde. Es bleiben nur 38 Minuten, bis sich das Tor automatisch öffnet und Sheppard ins All geschleudert wird, wo er mit Sicherheit ersticken wird.

Nach mehreren Angriffen der Wraith vermutet Dr. Elizabeth Weir, dass sich ein Spion im Team befindet. Alle Anzeichen deuten auf Teyla hin. Die Athosianer fühlen sich durch den Verdacht des Teams verraten und ziehen in ein neu entdecktes Land.

Sheppard (Joe Flanigan), Dr. Weir (Torri Higginson) und der Rest des Teams besuchen den neuen Planeten M7G-677, auf dem niemand älter als 24 Jahre ist, weil die Bewohner glauben, dass ein ritueller Selbstmord die Wraith in Schach hält.

Auf dem Planeten Hoff bemüht sich Dr. Beckett, den Hoffanern bei einem Impfstoff gegen die Wraith zu helfen. Trotz der Rates, den Impfstoff wegen der drohenden Gewalt und der hohen Todesrate nicht einzunehmen, gehen die Hoffaner das Risiko ein.

Das Team besucht das friedliche Bauernvolk der Genii, um Lebensmittel zu handeln und damit ihr Überleben sichern zu können. Die Dinge ändern sich jedoch, als sie erfahren, dass die Genii einen Großangriff gegen die Wraith planen.

Bei der Ankunft auf dem neuen Planeten M5S-224 entdeckt das Team, dass es zur Erde zurückkehren kann. Es macht sich auf den Weg, um mit einem neuen Hyperantrieb zurückzukehren. Doch plötzlich explodieren die Triebwerke, was alle in Gefahr bringt.

Sheppard und Teyla stellen fest, dass sich ein Orkan auf die Stadt zubewegt. Das Team muss die Stadt evakuieren. Die Manarier bieten ihnen Schutz an. Während sie daran arbeiten, den Schild zu aktivieren, wird die Stadt von den Genii überfallen.

Sheppard (Joe Flanigan) spielt ein gefährliches Katz- und Mausspiel, während er versucht, die Kontrolle über Atlantis von den Genii zurückzugewinnen, die die Stadt inklusive Weir (Torri Higginson) und McKay (David Hewlett) in ihrer Gewalt haben.

Sheppard und McKay gehen gemeinsam mit zwei Wissenschaftlern auf Erkundungstour, als sie ein Notsignal von einem Wraith-Schiff empfangen. Als sie der Sache nachgehen, finden sie heraus, dass das Schiff seit 10.000 Jahren ein SOS-Signal aussendet.

Ein Forscherteam untersucht die Stadt auf Schäden nach dem Sturm, als es unwissentlich ein Virus freisetzt, das Halluzinationen und Tod verursacht. Das Virus infiziert McKay, Zelenka und Ford, sodass Sheppard es nun allein aufhalten muss.

Auf der Suche nach neuen Planeten finden Sheppard (Joe Flanigan) und das Team die paradiesische Welt Proculus, die ein idealer Zufluchtsort für alle wäre, die vor den Wraith fliehen. Die Einheimischen zweifeln, dass ihre Göttin einverstanden ist.

Während einer Erkundung der Stadt finden Sheppard (Joe Flanigan) und das Team eine alte Frau, die scheintot ist. Das Team hält sie für eine Antikerin und weckt sie auf – doch es handelt sich um Dr. Weir (Torri Higginson).

Die Stargate-Crew vermutet auf dem Planeten Dagan ein ZPM, mit dem der Schutzschild von Atlantis wieder mit Energie aufgeladen werden könnte. Zusammen mit der Sudarianerin Allina (Jana Mitsoula) gelingt es Major Sheppard (Joe Flanigan), die für die Ortsbestimmung der Energiequelle nötigen Steinplatten zu finden. Doch dann wird die Suche jäh unterbrochen, als plötzlich der Kommandant der Genii, ...

Die Atlantis-Crew ist verzweifelt: Drei gewaltige Wraith-Basisschiffe haben direkten Kurs auf Atlantis genommen, doch ohne ein neues Z.P.M. kann das Schutzschild der Stadt nicht aktiviert werden. Also ist man den Wraith hilflos ausgeliefert. Dr. McKay (David Hewltt) schlägt vor, ein Wurmloch zur Erde aufzubauen. Das könnte zwar nur für Sekunden aufrechterhalten werden, doch die Zeit würde reich...

Teyla (Rachel Luttrell) hat immer wieder schreckliche Alpträume von den Wraith. In ihrer Verzweiflung sucht sie die Psychologin Dr. Kate Heightmeyer (Claire Rankin) auf. Diese rät ihr, sich auf den Weg nach Athos zu machen und des Rätsels Lösung dort zu suchen. In ihrer Heimat wendet sich Teyla an die weise Charin (Brenda McDonald), die ihr von seltsamen Vorgängen in der Vergangenheit berichtet...

Die Wraith sind noch immer im Kurs auf Atlantis und nicht mehr weit entfernt. Für die Bewohner wird die Zeit knapp. Die Stadt muss dringend evakuiert werden. Gleichzeitig haben Dr. McKay (David Hewlett) und Dr. Radek Zelenka die Idee, den vor einiger Zeit entdeckten Satelliten zu mobilisieren, der einst als Waffenbasis zur Verteidigung gegen die Wraith eingesetzt wurde.

Die Lage in Atlantis wird immer heikler. Die Wraith rücken an und die Stargate-Crew ist verzweifelt. Da bekommt das Team unerwartete Hilfe. Colonel Everett (Clayton Landey) wird von der Erde in die Pegasus-Galaxie gesandt. Mit nuklearen Waffen kann er jedoch nur kurze Zeit den Angreifern Herr werden. Dann hat Major Sheppard (Joe Flanigan) eine Idee. Doch diese entpuppt sich bald schon als große...