Medan han bor med Ingrid söker Nathan efter Nora som har försvunnit.

Under en statusfixerad middag möter Nathan spöken från sitt förflutna.  Nora flexar sina programmeringsfärdigheter när hon börjar med aktivism.

Nathan och Luke är frustrerade med orättvisorna på Lakeview och bestämmer sig för att omfördela lite rikedom med Ingrids ovetande hjälp. Nora åtar sig ett hemligt uppdrag.

Noras lojalitet prövas när hon väntas vidta revolutionära åtgärder. Nathans besökande familj får honom att fundera över vad han vil ha ut av sitt liv efter detta. Luke uppfinner en ny sport.

Nathan och Nora försöker att stoppa ett potentiellt farligt, tekniskt framsteg. Luke bojkottar sömn när han upptäcker att Horizen utnyttjar hans drömmar, medan Aleesha fortsätter att stiga i Horizen-hierarkin. Ingrid frestas av ett nytt teknikerbjudande: digitala bebisar.

Nora och Aleesha utreder mysteriet in i New York City med Nathan och Luke på skärmar. Ingrid tar emot oväntade besökare.

Nora får stöd av oväntade allierade och tar Hypeloopen till LA. Samtidigt ställs Nathan inför frågor om hans privatliv.