No Offence

Nachdem die Beerdigung des Sohns eines berüchtigten Gangsterbosses zum Ziel eines Bombenanschlags wurde, kämpfen Deering und ihr Team gegen einen Krieg unter befeindeten Gangs.

Als es dem Team gelingt die heftigen Unruhen in Manchester zu unterdrücken, nehmen die Ermittlungen im Fall der jungen Opfer von Bandenkämpfen eine unvorhergesehene Wendung.

Dinah und Deering machen wegen des Vorwurfs der Kinderausbeutung Jagd auf Attahs Komplizen.

Die Stimmung zwischen Joy, Dinah und Deering ist angespannt, nachdem sich in der Planung der Operation "Attah" abzeichnet, dass es geheime Absprachen mit ihrem eigenen Team geben muss.

Als ein Streit darüber entfacht, welche Person als Zeuge in die Gang der Attahs eingeschleust werden könne, wächst das Misstrauen zwischen Deering, Dinah und Joy.

Während Deering vom Dienst suspendiert ist, läuft die Suche nach einem vermissten Opfer der Attahs auf Hochtouren.

Die Freundschaft von Deering, Dinah und Joy steht auf dem Spiel und das Team gerät in Lebensgefahr als es versucht, die Flucht der Attahs zu verhindern.