Community

On dit que le collège communautaire est une ""demi-école"", un atelier sur l'estime de soi à destination des femmes au foyer divorcées et un endroit où les personnes âgées vont pour s'occuper l'esprit tandis qu'ils approchent du gouffre éternel. Eh bien, en ce qui concerne Greendale... c'est entièrement vrai.

Alors que Jeff envisage de se servir d'un devoir d'espagnol pour approcher Britta, Pierce a tout autre chose en tête.

Jeff a besoin d'un cours facile pour compléter son emploi du temps et il est sûr d'avoir trouvé son bonheur avec le cours enseigné par le professeur Whitman dont la seule exigence, en échange d'un A, est que ses élèves "vivent le moment présent".

Le professeur Duncan veut bien accéder à la demande d'Annie d'intégrer un labo de psychologie réservé aux étudiants de deuxième année à condition que celle-ci lui amène deux sujets humains pour une expérience. Excitée à l'idée d'être la première étudiante de première année admise dans le labo, Annie convainc Troy et Abed de se porter volontaires.

À la veille d'une visite d'un fameux élève de Greendale, l'acteur portoricain Luis Guzman, Señor Chang produit la preuve que quelqu'un a triché lors du dernier examen de son cours d'espagnol. Ciblant Jeff et son groupe, Chang exige que le tricheur se dénonce faute de quoi tout le monde aura une mauvaise note. Alors, pour épargner les autres élèves, Britta...

Le rêve d'Annie d'être la petite amie d'une ancienne vedette de foot s'écroule quand Jeff est victime d'un chantage visant à faire entrer Troy dans l'équipe de foot de Greendale.

Quand Annie organise une fête pour Halloween à la bibliothèque afin d'obtenir des points supplémentaires en cours d'espagnol, elle presse ses camarades – et notamment Jeff – d'y assister. Se cachant derrière sa réponse, Jeff s'occupe de ce qui l'intéresse vraiment : un rendez-vous avec sa séduisante enseignante de statistiques, le professeur Slater.

Des problèmes d'argent mènent Jeff de son appartement au dortoir d'Abed tandis qu'Annie cherche à attirer l'attention de Troy en l'aidant à planifier un pique-nique romantique avec une autre étudiante.

Alors que l'équipe de débat de Greendale se prépare pour la compétition, Annie se retrouve soudain sans partenaire. Remarquant que Jeff était un avocat brillant avant de rejoindre l'école, Annie, le doyen Pelton et l'entraîneur de l'équipe, le professeur Whitman, lui demande de participer. Bien qu'il commence par regimber, la promesse de Pelton de lui octroyer une place de parking de choix...

Alors que le doyen Pelton lance la célébration de la nouvelle Green Week de Greendale, Jeff et son groupe n'en reviennent pas de la montagne de devoirs que leur donne Chang pour le week-end. Paniqués par la tâche qui les attend, le reste du groupe demande à Jeff d'user de son pouvoir de persuasion pour que Chang ralentisse.

Son "escort-girl" de luxe au bras, Pierce met la pression à Jeff pour qu'il demande un double rendez-vous à la secrétaire idiote du doyen Pelton à l'occasion de la journée de sensibilisation aux MST organisée à l'université.

Le projet de Shirley d'organiser une fête pour célébrer les vacances est mis en péril quand Jeff est entraîné dans une bagarre avec un tyran de l'école.

Dès son retour de vacances et prêt à entamer un nouveau semestre à Greendale, le groupe est étonné de découvrir un nouveau membre aspirant : un camarade indéfinissable du cours d'espagnol nommé Buddy. Si Buddy est déterminé à intégrer le groupe qu'il se contentait d'admirer du fond de la classe de Señor Chang, Jeff est sur ses gardes.

Maintenant qu'il n'est plus étudiant, la liaison entre le professeur Michelle Slater et Jeff s'épanouit. Grâce à une liste qu'il tient des possibles relations entre professeur et étudiant, le doyen Pelton soupçonne déjà quelque chose entre Jeff et son ancien professeur de statistiques. Mais leur couverture ne fait pas long feu quand le groupe les voit s'embrasser dans la bibliothèque...

Ayant décidé qu'elle n'a aucune chance, sentimentalement parlant, avec son ancien camarade de lycée et partenaire de groupe, Troy, Annie décide de s'intéresser à Vaughn, le hippie dingue de frisbee. Ayant elle-même abandonné son béguin pour Vaughn, Britta donne sa bénédiction à Annie.

Alors que le doyen Pelton fait souffler un air de Saint-Valentin sur la communauté du campus, Jeff est prêt à tout pour rendre le professeur Slater heureuse ce jour-là. Mais lorsqu'il découvre sur son répondeur un message laissé par une Britta ivre au milieu de la nuit, Jeff soupçonne son amie de nourrir des sentiments à son égard.

Tandis que les autres membres du groupe se moquent impitoyablement de Britta pour sa mauvaise prononciation du mot "bagel", Troy découvre un dessin très ressemblant d'Abed dans son livre d'espagnol. Manifestement réalisé par quelqu'un animé d'intentions romantiques, Troy en décline la responsabilité et il incite à ses amis à trouver l'artiste afin qu'Abed lui demande de sortir avec lui.

Alors que le Jour des familles à l'université place Jeff au beau milieu d'une aventure avec l'ex-belle-fille sexy de Pierce, le fils turbulent de Shirley aide à libérer le cousin afghan d'Abed et Britta cherche à se lier d'amitié avec la grand-mère grincheuse de Troy.

Alors que le cours de poterie qu'il suit pour obtenir facilement un A démontre son énorme besoin de réussite, la nature bienveillante de Shirley est mise à l'épreuve à l'occasion d'une crise au début d'un cours de navigation.

Le doyen Pelton fait part d'une annonce à toute l'école au sujet du 1er avril. Il encourage les étudiants à se procurer le dépliant sur les blagues à l'université pour toute question concernant ce qui est autorisé dans l'enceinte de l'établissement.

Jeff et Abed remédient à la pénurie de bâtonnets de poulet qui sévit sur Greendale en créant une division au sein du groupe qui laisse Jeff impuissant.

Pierce ayant dépassé les bornes avec Shirley, le groupe se voit forcé de choisir entre les deux.

Alors que le groupe se pose des questions sur la nature romantique de la relation conflictuelle qu'entretiennent Jeff et Britta, le doyen Pelton annonce que les activités entourant le bal de printemps de l'école comprendront un jeu de paintball.

Les membres du groupe d'étude préparent activement leur examen d'espagnol quand Jeff annonce que, malgré le souhait d'Annie, il ne reprendra pas les cours en automne.

Alors que le groupe se prépare à faire ses adieux à l'année scolaire, le doyen Pelton annonce que Britta a été nominée pour être la reine du bal annuel des nouveaux élèves de Greendale, ou bal Tranny. Si Britta et Señor Chang cherchent les conseils du professeur de psychologie et thérapeute résident, Ian Duncan – elle, pour son incertitude quant à sa nomination et lui parce qu'il n'est plus...