Bosch

2019 yılı, yılbaşı arifesi. Los Angeles kutlamalar yaparken Doğu Hollywood’daki bir apartmanda yangın çıkar ve on yaşındaki bir kızla birçok sakini öldürür. Kundaklama olduğuna karar verildiğinde Dedektif Harry Bosch olay yerine varır ancak ortağı Dedektif Jerry Edgar ortada yoktur.

Kundaklama olayı Bosch ve Edgar’ı ünlü Büyülü Kale’ye götürür. Komiser Billets memurları kızdırır. Chandler’ın yeni müvekkili Vincent Franzen bir geceyi hapiste geçirdikten sonra hapisten çıkış kartı olarak “büyük bir balık” teklif eder.

Bosch ve Edgar, La Mayorista’nın yerini belirler ancak Edgar’ın yaptığı büyük hatadan sonra Bosch yanına Vega’yı alır. Chandler ve Maddie, Sermaye Kurulu için Franzen’ın ifadesini kaydederler, ardından Chandler onu güvenli bir eve kapatır. Irving ve Lopez kundaklama davasını tartışırken ikisi de gerçek çıkarlarını gizler.

Bosch kundaklama olayından Hollywood Hills’deki çifte cinayet olayına geçer ve Soygun-Cinayet Dedektifi Jimmy Robertson’ı olay yerinde bulur. Komiser Billets’ın uğradığı zorbalık artarken Başkomiser Cooper ve Komiser Thorne, Billets’ın onlarla konuşmak yerine olayı İç İşlerine iletmesine sinirlenir. Maddie şaşırtıcı bir şey keşfeder. Bosch ve Edgar, Alvarez’i konuşturmaya çalışır.

Alvarez’in götürüldüğünü öğrenen Bosch, Müdür Irving’ten yardım ister. Pierce ve Vega, tetikçiye dair bir ipucu yakalar. Billets eski bir Hollywood polisinden Leonard ve Norris’le alakalı bilgi ister. Bosch ve Edgar, Carl Rogers’la görüştüğünde Edgar davaya dair bir detayı kaçırarak Bosch’ı sinirlendirir.

Maddie’nin Franzen davasıyla bağlantısı açığa çıkınca güvende olabilmesi için jüri önünde şahitlik etmesi gerekir. Irving, FBI Özel Ajanı Brenner’dan Alvarez için yardım isterken Peña hakkında değerli bir bilgi edinir. Küçük Tamale Kızı’nın babası Bosch’ı ziyaret eder, Bosch’ın katilleri adalete teslim etme yöntemini duyunca acısı artar. Leonard ve Norris, Billets’ı zorlar.

Robertson ve Bennett, tetikçinin izini Las Vegas’a kadar sürerek Fowkkes’ın diğer müvekkilleriyle bağlantı bulmayı umarlar. Billets yerel bir kuyumcuda güvenlik denetimi yaparken beklediğinden fazlasıyla karşılaşır. Irving, Bosch’a verdiği emirle Bosch’ın tüm kariyeri boyunca savunduğu sisteme olan inancını kaybetmesine yol açar.

Billets, Hollywood cinayet dedektiflerinin yeni tayin yerlerini açıklarken Bosch, Mickey Peña’yı yakalamak için bir plan yürürlüğe koyar ve ciddi sonuçların doğmasına neden olur. Billets göz doldururken Maddie geleceği hakkında bir karar alır.