Pokémon, Seria: Czerń i Biel

Nasi bohaterowie wędrują do Nacrene i zostają zatrzymani przez asystentkę Profesor Juniper o imieniu Bianca. Już na pierwszy rzut oka widać, że to barwna osoba.

Po przybyciu do Nacrene nasi bohaterowie odkrywają, że miejscowa Sala znajduje się w bardzo niecodziennym miejscu.

Dla Asha nadszedł dzień Walki o Odznakę Sali Nacrene, a Lenora nie należy do łatwych przeciwników.

Ash przygotowuje się do rewanżu w Sali Nacrene, ale żeby móc liczyć na zdobycie kolejnej Odznaki, musi poświecić się wyczerpującym treningom.

Z Jaja, które Ash dostał, niedługo wykluje się Pokémon, więc nasi bohaterowie z niecierpliwością oczekują tego momentu.

Nasi bohaterowie gubią się w wielkim lesie nieopodal Castelii, ale to, co w nim znajdą, zrekompensuje im ich problemy z odnalezieniem drogi.

W drodze do Castelii nasi bohaterowie odkrywają nowy Poké Market i poznają niecodzienną Znawczynię Pokémonów.

W drodze do Castelii nasi bohaterowie spotykają znajomego Sandile'a i trzy wyjątkowo nieprzyjemne Pokémony.

Nasi bohaterowie zbliżają się do Castelii. Jednak przejście przez Strzelisty Most okazuje się być trudniejsze, niż sądzili.

Po przybyciu do Castelii nasi bohaterowie odkrywają, że wielka kolonia Venipede'ów opanowała miasto i zagraża jego mieszkańcom.

Nadchodzi moment długo wyczekiwanej bitwy z Asha z Burghiem, Liderem Sali Castelii.