We Bare Bears - Bären wie wir

After the bears play pickup basketball, they go back to grab their stuff by the side of the court only to find it's been stolen! The Bears race across town trying to track down their stuff and end up cracking a giant case in the process.

The bears recover stolen possessions.

Charlie ist ein Einzelgänger, der sich genau wie die Bären gern an einem Ort zuhause fühlen möchte.

Die Bären glauben, dass sie das nötige Zeug dazu hätten, im Internet ein Star zu werden.

The bears want to make a viral video.

The Bears think they have what it takes to make and star in a viral video, but when Nom-Nom decides that they don't, Grizz breaks into the koala's limo in an effort to change his mind.

The Bears open up a food truck after being disappointed by the food options available to them. In an effort to drum up business, they start selling their food to animals until the animals go a little crazy.

Die Bären müssen sie feststellen, dass ihnen alles gestohlen wurde, während sie Basketball spielten.

The bears decide to open a food truck.

Chloe spends time with the bears.

Chloe spends time with the Bears in an effort to research them for an upcoming presentation. But when the Bears sneak a peek at her very dry report, the Bears decide to jazz it up with exaggerated facts about themselves and their lifestyle.

Chloe verbringt Zeit mit den Bären, um eine Präsentation über sie machen zu können.

Panda has found his dream woman.

When a vendor at the Farmer's Market sticks Panda with an EpiPen reviving him after an allergic reaction, Panda comes to in the arms of his dream girl. Panda tries to woo her but his brothers and his insecurities get in the way.

Als der Panda auf dem Markt wiederbelebt werden muss, erwacht er in den Armen seiner Traumfrau.

It's a normal day for the Bears. This means that Ice gets in a fight with a Roomba, Panda's life gets turned upside down when a mouse invades his room and Grizz gets stuck in a tree. You know, everyday stuff for a bear.

It’s a normal day for the Bears. This means that Ice gets in a fight with a Roomba, Panda’s life gets turned upside down when a mouse invades his room and Grizz gets stuck in a tree. You know, everyday stuff for a bear.

Ice fights with a Roomba.

Ein Restaurant stellt bärenförmige Burritos her und Grizz bringt es nicht über sich, die zu essen.

Grizz likes Burritos. So much so that after a restaurant makes a Bear-Sized Burrito, Grizz can't bring himself to eat such a majestic work of art. He carries the burrito everywhere making it a new and increasingly smelly part of his life.

A "Bear-Sized Burrito."

Charlie, der Bigfoot, meldet sich auf einer Website, um ein Wochenende mit den Bären zu verbringen.

Grizz likes Burritos. So much so that after a restaurant makes a Bear-Sized Burrito, Grizz can’t bring himself to eat such a majestic work of art. He carries the burrito everywhere making it a new and increasingly smelly part of his life.

Grizz gets the bears lost.

Die Bären finden eine Jeansjacke in einem Mülleimer, die dem Träger viel Glück zu bringen scheint.