Marius wraca na farmę z nadzieją, że uda mu się bardziej zbliżyć do Bernhardtów, jednak wkrótce odzywa się jego przeszłość, kusząc powrotem do przestępczego życia. Julia musi utrzymać w tajemnicy ważną informację, borykając się jednocześnie z problemami prawnymi, które wywracają do góry nogami jej życie i rodzinny interes.

Marius odnawia kontakt z niebezpieczną oszustką imieniem Lizzie. Zwolniona przez Audrey Julia szuka pracy. Audrey i Otto próbują ratować firmę. Carly wytrwale szuka informacji o śmierci rodziców, co nie pozostaje bez wpływu na resztę Bernhardtów.

Marius musi zostawić na jakiś czas Lizzie, aby pomóc w oszustwie planowanym przez Julię. Otto prosi Taylora o pomoc w ocaleniu córki swojej przyjaciółki Lorraine. Carly poznaje rodzinną tajemnicę, która prowadzi ją do Kalifornii, zaś Audrey przypomina o bolesnej przeszłości, którą zostawiła kiedyś za sobą.

Marius i Julia wyruszają do Vermontu, aby namówić do współpracy emerytowanego fałszerza sztuki. Taylor zostaje zawieszony w obowiązkach służbowych i szuka pocieszenia u Lorraine. W Kalifornii Audrey zgadza się pomóc w ujawnieniu prawdy o Lili i musi skonfrontować się ze swoim dawno niewidzianym ojcem.

Pracujący nad przekrętem Marius i Julia wyruszają do Kalifornii. Audrey i Carly badają kolejne tropy, które mają im pomóc w odnalezieniu Lili. Tymczasem Lizzie, starając się utrzymać kontrolę nad Mariusem, wplątuje się w rodzinne interesy Bernhardtów.

Audrey nakłania Mariusa, by pomógł w poszukiwaniach Lili, której życie – jak się wkrótce przekonują – było dużo bardziej skomplikowane, niż im się dotąd zdawało. Gdy Otto i Taylor wyruszają na poszukiwanie Lizzie, na światło dzienne wychodzi ich rywalizacja o względy Lorraine.

Gdy członkowie rodziny zaczynają przybliżać się do poznania prawdy o Lili, z trudem przychodzi im pogodzić się z faktem, że ta być może żyje i jest w poważnym niebezpieczeństwie. Audrey i Otto stają się mimowolnymi uczestnikami obu przekrętów Mariusa.

Julia zostaje porwana i Marius musi zdecydować, po której stronie się opowiedzieć, starając się zarazem doprowadzić oba oszustwa do końca. Rodzina zaczyna szykować plan ocalenia Julii, ale zdaje sobie szybko sprawę, że sytuacja jest dużo bardziej skomplikowana i niebezpieczna, niż to na pierwszy rzut oka wyglądało.

Marius musi poradzić sobie z zaskakującym zachowaniem Lizzie, nie tracąc przy tym zaufania Bernhardtów. Taylor i Otto ze wszystkich sił starają się uratować Julię i znajdują sposób, by przezwyciężyć to, co ich dzieli. Na jaw wychodzą długo skrywane tajemnice i rodzina poznaje wreszcie prawdę na temat losu Lili.

Marius i Bernhardtowie biorą udział w przekręcie, którego celem jest uwolnienie Julii. Gdy toczy się walka o jej życie, dochodzi do ostatecznego starcia Mariusa z Lizzie.