LAPD cinayet masası dedektifi Harry Bosch açığa alındıktan sonra işine geri döner. Mulholland Drive’da bir arabanın bagajında çete bağlantıları olan bir ceset bulunduğunda Bosch en zorlu görevi olabilecek bir davayı üstlenir. George Irving’in yeni bir görevi vardır. Emniyet Müdür Yardımcısı Irving seçeneklerini düşünmektedir.

Bosch cinayet davasının daha derin olduğunu keşfeder. Emniyet müdür Yardımcısı Irving siyasi tartışmanın dışında kalmaya çalışır. George Irving’in gizli görevi tehlikeye girer. Harry annesinin cinayeti ile ilgili bir tüyo alır. Tony Allen soruşturması Bosch’u Günah Şehri’ne gönderir.

Bosch Las Vegas’ın tekin olmayan yerlerine çekilmiştir. Kızıyla buluşmasında evde işlerin pek yolunda gitmediği ortaya çıkar. Emniyet Müdür Yardımcısı Irving yerel seçimlerdeki tarafını seçer. George Irving’e verilen görev görünenden daha fazlasıdır.

Diğerleri soruşturmayı yakından takip ederken Bosch bir katil zanlısını enseler. Vegas çete lideri ile karşılaşmasından sonra Bosch kendisine yakın olan birinin geçmişi hakkında sorularla karşılaşır. George Irving önemli baskınlar yapar. Emniyet Müdür Yardımcısı Irving Los Angeles’ın siyasi entrikaları ile çarpışır.

Bosch ve Edgar artık Joey Mark’ın ensesindedirler. George Irving görevine daha çok odaklanır. Bosch yakınlarının güvenliğini sağlamak için aşırı şeyler yapmak zorundadır.

Bosch, ailesi ile alışılmadık bir biçimde bir araya gelir. Şaşırtıcı bir keşif Harry’yi davaya sil baştan başlamak zorunda bırakır. FBI Eleanor’a cazip bir teklif sunar. George Irving ciddi tehlikededir.

Emniyet Müdür Yardımcısı Irving trajedinin ardından tüm önlemleri alır. Bosch kendini ürkütücü bir keşfe giden beklenmedik bir ittifak içinde bulur. Eleanor FBI’dan bir fayda sağlamaya çalışır. Ciddi suçların arkasındaki alçak çete çıkış stratejisini planlar.

Bosch suçlu üst aklı indirmeye odaklanır. Eleanor FBI teslimatını gerçekleştirir. Şiddet niyetindeki karşıt gruplar aynı yerde toplanır.

Baş şüpheli Bosch’un elinden kaçar. Emniyet Müdür Yardımcısı Irving’in dünyası, ona hayatında bir kere gelebilecek fırsat verildiği sırada çözülmeye başlar. Bosch ve Edgar’ın tehlikeli elebaşını takibi destansı bir hesaplaşmaya dönüşür.

Sezon finali muhteşem bir doruğa ulaşır. Bosch ve Edgar, Tony Allen soruşturmasının son parçasını keşfeder. Harry annesinin cinayeti arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışır.