Mens hun arbejder på en LGBT selvmordslinje modtager Maura et rystende opkald fra en ung transkvinde, Elizah. I frygt for at Elizah vil skade sig selv, tager Maura på en rejse gennem South Central LA for at finde den plagede teenager og ender på hospitalet.

Efter et sundhedschok konfronterer Maura døden og forholdet til sin krop. Sarah håber, hun kommer med i bestyrelsen i MidCity-synagogen. Shelly planlægger et énkvindeshow sammen med Buzzy. Josh og Ali er utilfredse med deres liv og lader derfor, som om de er gift.

Forhold bliver testet, da Pfefferman-familien samles til Mauras fødselsdag. Sarah konfronterer Buzzy om politikken i synagogens bestyrelse, og Maura kommer med en stor bekendgørelse og oplever tilbagetrækning fra både Vicki og Shelly. Natten kulminerer i et spil gemmeleg, der tvinger anspændte situationer tæt sammen.

Maura får et spændende indblik i fremtiden ved et besøg hos plastikkirurgen, men formår ikke at få samme begejstring fra Vicki på en sjov aften i byen. Josh besøger en usædvanlig energisk Rita, mens Ali og Leslie kæmper med intimitet. Sarah finder distraktion fra sine personlige problemer ved at gå i spidsen med en uortodoks tilgang til judaisme.

Pfefferman-familien samles til Hineni for at støtte Sarahs alternative, spirituelle bestræbelse. Efter nyhederne om en nær vens pludselige død, rækker en sørgende Josh ud efter Raquel for støtte. Ali ender natten med at bevidne faldgruberne i Leslies fordomme.

Josh rejser væk med en uventet person, og kemien blomstrer uden tvivl mellem dem på vejen. Derhjemme bliver Shelly varsom omkring Buzzys eksotiske forbrug, mens Ali ser Gud under et bedøvelsestrip hos tandlægen.

Josh ankommer til Overland Park og har svære nyheder til Colton. Sarah træder over stregen med Raquel og bringer Hineni-sederfejringen i fare. En svær samtale med Bryna åbner op for nogle store problemer mellem Maura og Vicki.

Boyle Heights, 1958. 12-årige Mauras kvindelighed forårsager et skænderi mellem sin mor Rose og hendes bedsteforældre, Haim og Yetta. På den anden side af byen dropper 12-årige Shelly skolens teaterstykke og holder op med at spise uden at fortælle hvorfor. Frem til 1966, hvor 21-årige Mort og Shelly har en hemmelig affære.

Efter at have fået kontakt med Colton igen beslutter Josh at flytte til Overland Park, indtil en bekymret Ali rejser over til ham for at hente ham hjem. Sarah føler sig forladt og kæmper med at kontrollere sin vrede. Shelly konfronterer Buzzy om sine forbrugsvaner, hvilket leder til uforudsete afsløringer. Den nyligt single Maura har en spændende, overraskende aften i byen.

Pfefferman-familien undslipper deres problem på land ved at tage på krydstogt sammen. Selvom klanen tilbringer det meste af krydstogtet hver for sig – på egne selvopdagelseseventyr – ender de til sidst sammen ved den sederfejring, der næsten blev aflyst.