My Lovely Sam Soon - Doblado al Español

Kim Sam Soon es una soltera de 30 años de edad, que es contratada por el arrogante Hyun Jin Heon de 27 años de edad.

Kim Sam Soon empieza su primer día en Bon Appetit, pero la interferencia de Jin Heon durante su cita a ciegas la lleva a renunciar.

Jin Heon le pide a Sam Soon fingir ser su novia. El ex novio de Sam Soon viene al restaurante con una nueva novia.

Mientras Sam Soon y Jin Heon celebran su "aniversario de 100 días", la ex novia de Jin Heon, Yoo Hee Jin, llega al restaurante buscando reiniciar su relación con él.

Hee Jin intenta persistentemente en recuperar a Jin Heon, lo que complica la relación falsa entre Sam Soon y Jin Heon aún más.

Las cosas se complican cuando Sam Soon y Jin Heon tratan de separar sus emociones de su relación falsa.

Jin Heon y Sam Soon asisten a la gran inauguración de un hotel en la isla de Jeju, y Sam pronto se da cuenta de sus sentimientos hacia él. Hee Jin revela un secreto que separa a la nueva "pareja".

Jin Heon y Hee Jin se reconcilian y empiezan de nuevo. Sam Soon, con el corazón roto, se accidenta.

La madre de Jin Heon desaprueba de tener a la enfermiza Hee Jin como nuera, y trata de usar a Sam Soon para separar a la nueva pareja.

Sam Soon renuncia voluntariamente, y Jin Heon se da cuenta que su vida no está completa sin Sam Soon.

Incapaz de sacar a Sam Soon de sus pensamientos, Jin Heon acepta lo que siente por ella y sabe que debe actuar pronto.

Jin Heon debe ver la manera de terminar las cosas con Hee Jin. Sam Soon decide que debe afrontar sus propios problemas también.

Jin Heon quiere extender el período de tiempo de su "contrato". Mientras tanto, Hee Jin empieza a preocuparse que Jin Heon sigue enamorado de ella.

Jin Heon y Sam Soon pasan el día juntos haciendo juntos una lista de las siete cosas que ella quisiera hacer con su novio.

Hee Jin planea regresar a los Estados Unidos - y quiere que Jin Heon la acompañe por un último viaje.

Con el permiso de Sam Soon, Jin Heon acompaña a Jin Hee de nuevo a Estados Unidos durante una semana. Pero él no vuelve por tres meses.