La Oficina

Michael trata de ahorrarle sufrimiento al personal al mantener en secreto la noticia de un posible recorte, lo que les provoca más ansiedad cuando se enteran.

El comportamiento ofensivo de Michael causa que la empresa patrocine un seminario de tolerancia racial y multiculturalismo. Jim tiene dificultades para conseguir su comisión anual más grande.

Cuando Michael se ve obligado a elegir un seguro médico más barato, en vez de perder popularidad con su personal, le pasa la responsabilidad a Dwight.

Como se rumora que habrá recortes, Michael trata de levantarles la moral con una fiesta de cumpleaños, aunque nadie cumple años. Dwight le pide a Jim que forme con él una alianza al estilo del programa "Survivor".

Michael y el grupo se enfrentan a los trabajadores del almacén en un juego de básquetbol no muy amistoso. Michael se siente demasiado seguro y apuesta que los perdedores tendrán que trabajar el sábado.

Dwight, Michael y Jim compiten por la atención de una mujer atractiva que llega a la oficina a vender bolsos.