Σε μια μυστική εγκατάσταση στη Ρουμανία, ο Έρικ Χέλερ σώζει ένα μωρό, τη Χάνα. Μετά από 15 χρόνια, πατέρας και κόρη ζουν σε ένα πολωνικό δάσος. Ο Έρικ εκπαίδευσε τη Χάνα να είναι μια επιδέξια δολοφόνος και κυνηγός. Ωστόσο, η ίδια επιθυμώντας να ζήσει έξω από τον απομονωμένο κόσμο της, φεύγει από το σπίτι. Αυτό τραβά την προσοχή της Μαρίσα Βίγκλερ, η οποία κυνηγάει τη Χάνα από τότε που γεννήθηκε.

Μετά τη σύλληψή της από άντρες της Μαρίσα, η Χάνα δραπετεύει από τις μαροκινές εγκαταστάσεις της CIA και πάει να συναντήσει τον Έρικ στο Βερολίνο. Στον δρόμο, γνωρίζει τη Σόφι, μια Βρετανίδα έφηβη, που προσφέρει στη Χάνα μια πρώτη γεύση της πραγματικής ζωής και τη συγκίνηση της εφηβείας. Όμως, παρά το μικρό δείγμα κανονικής ζωής, η απειλή της Μαρίσα και των πρακτόρων της δεν είναι μακριά.

Η Χάνα και ο Έρικ ξαναβρίσκονται στο Βερολίνο, όπου και κρύβονται σε παλιούς φίλους του από τον στρατό, και η Χάνα μαθαίνει για το παρελθόν του πατέρα της. Ωστόσο, η Χάνα λαχταρά την κανονική ζωή που έζησε με τη Σόφι και απογοητεύεται με τους περιορισμούς που της επιβάλλει ο πατέρας της. Νιώθοντας ότι η Μαρίσα τους πλησιάζει, ο Έρικ και οι φίλοι του αρχίζουν να προετοιμάζουν την επίθεσή τους.

Ο Έρικ αιχμαλωτίζει τη Μαρίσα με σκοπό μια συμφωνία για να φύγουν αυτός και η Χάνα ασφαλείς από το Βερολίνο. Στο μεταξύ, η Χάνα κρύβεται με τον Ντίτερ και την οικογένειά του. Προσπαθώντας απεγνωσμένα να μάθει τι ετοιμάζει ο πατέρας της, η Χάνα ανακαλύπτει ένα τεράστιο μυστικό για το παρελθόν της. Καθώς αρχίζει να διαμορφώνεται το σχέδιο διαφυγής τους, η Μαρίσα προσπαθεί να εφαρμόσει το δικό της.

Επηρεασμένη από τις αποκαλύψεις για τον Έρικ, η Χάνα κρύβεται σε προάστιο του Λονδίνου με τη Σόφι, η οποία δεν φανερώνει τη νέα της φίλη στους γονείς της. Η Σόφι πείθει τη Χάνα να πάνε σε ένα σχολικό πάρτι, όπου η Χάνα βιώνει για πρώτη φορά ένα εφηβικό σκίρτημα. Στο μεταξύ, οι φίλοι του Έρικ προσπαθούν απεγνωσμένα να σώσουν τη ζωή του από τα τραύματα που υπέστη ξεφεύγοντας.

Η σχέση των Σόφι και Χάνα ψυχραίνεται λόγω του κοινού ενδιαφέροντος για τον Άντον. Κατόπιν, η Μαρίσα καταφτάνει στο σπίτι της Σόφι, παριστάνοντας τη μητέρα της Χάνα. Η Χάνα αμφιταλαντεύεται μεταξύ του κινδύνου που αντιμετωπίζουν η Σόφι κι η οικογένειά της και της απώλειας της ελευθερίας της αν πάει με τη Μαρίσα. Στο μεταξύ, ο αιχμάλωτος Έρικ ανακρίνεται βάναυσα από τον Σόγιερ και τους άντρες του.

Συνειδητοποιώντας ότι η Χάνα δεν θα δεχτεί παρά μόνο την πλήρη αλήθεια, ο Έρικ την πηγαίνει στη Ρουμανία, ώστε η Χάνα να μάθει περισσότερα για το παρελθόν της. Στο μεταξύ, η Μαρίσα αρχίζει να αισθάνεται ότι ο Σόγιερ δεν της έχει πει όλη την αλήθεια για τη Γιούτραξ.

Όταν ο Έρικ αποκαλύπτει στη Χάνα την αλήθεια για τη Γιούτραξ, αυτή αποφασίζει να αναλάβει δράση. Στο μεταξύ, η Μαρίσα προσπαθεί να μάθει από τον Σόγιερ τι ακριβώς συμβαίνει στις εγκαταστάσεις.