Erik o salvează pe Hanna dintr-o unitate secretă. După 15 ani, tatăl și fiica trăiesc în pădurea poloneză. Erik a antrenat-o pe Hanna să fie o ucigașă și un vânător incredibil. Însă, dornică să evadeze din lumea sa izolată, ea se aventurează departe de casă și atrage atenția agentului CIA, Marissa.

Capturată de oamenii Marissei, Hanna trebuie să lupte pentru a evada din unitatea CIA marocană și a se întâlni cu Erik la Berlin. Pe parcurs, o întâlnește pe Sophie, care îi arată lumea adevărată și fiorul adolescenței. Însă, amenințarea Marissei și a agenților săi nu este niciodată departe.

Hanna și Erik se reunesc la Berlin, unde se ascund cu vechii lui prieteni și ea află despre trecutul tatălui ei. Dar Hanna tânjește după viața normală trăită cu Sophie și e tot mai frustrată de restricțiile impuse de Erik. Simțind că Marissa e aproape, Erik și prietenii săi se pregătesc de un atac.

Erik o ține prizonieră pe Marissa și negociază un acord pentru a ieși în siguranță din Berlin. Hanna se ascunde cu familia lui Dieter. Dornică să afle mai multe despre tatăl ei, Hanna află un mare secret din propriul trecut. În timp ce pun la care un plan de evadare, Marissa îl pune în aplicare pe al său.

După ce a aflat despre Erik, Hanna se ascunde în Londra cu Sophie, care nu le spune părinților despre noua sa prietenă. Sophie o duce pe Hanna la o petrecere unde experimentează întâia oară fiorul unei iubiri adolescentine. Între timp, prietenii lui Erik încearcă cu disperare să-l salveze.

Relația dintre Sophie și Hanna se strică. Marissa ajunge acasă la Sophie zicând că e mama lui Hanna. Hanna e pusă în situația fie de a o pune în pericol pe Sophie și familia ei, fie de a renunța la propria libertate și de a merge cu Marissa. Erik, captiv, e interogat de Sawyer și oamenii săi.

Dându-și seama că Hanna nu va mai accepta altceva decât întreg adevărul, Erik o duce înapoi în România pentru a putea afla mai multe despre trecutul ei. Între timp, Marissa începe să simtă că Sawyer nu i-a spus tot adevărul despre Utrax.

Când Erik îi dezvăluie Hannei adevărul despre Utrax, ea este hotărâtă să ia măsuri. Între timp, Marissa încearcă să afle de la Sawyer ce se întâmplă cu adevărat la stabiliment.