Dark Gathering

Keitaro inizia l'università come rappresentante delle matricole e al tempo stesso anche a lavorare come insegnante privato. La sua prima cliente è la cuginetta dell'amica Eiko, una bambina superdotata intellettualmente e spiritualmente che dà la caccia agli spiriti occulti alla ricerca della madre morta in un incidente.

Quando Keitaro deve andare a fare l'esorcismo periodico alla mano presso il santuario dove sua nonna è sacerdotessa, Yayoi ed Eiko decidono di andare con lui. Una volta completata l'operazione, Keitaro si imbatte però in una bambola posseduta che cerca di rubargli il corpo e sarà necessario l'intervento tempestivo di Yayoi per salvarlo.

Keitaro si rifiuta di seguire nuovamente Eiko e Yayoi in un luogo infestato, così Yayoi si trova da sola a combattere una divinità divenuta spirito maligno che può aiutare a sciogliere la maledizione alla mano di Keitaro.

Yayoi rivela di aver scoperto che Eiko è stata colpita dalla stessa maledizione di Keitaro e lo invita ad aiutarla nella sua caccia agli spiriti grazie alla quale sarà possibile liberare entrambi dall'influenza dello spirito maligno.

Keitaro decide di iscriversi a un circolo universitario per farsi degli amici al di fuori delle conoscenze di Eiko, ma durante la festa di benvenuto viene invitato ad un afterparty dal presidente del circolo che si rivela essere una trappola.

Keitaro, Eiko e Yayoi decidono di fare un'uscita all'aperto campeggiando al fiume, ma si trovano presto nei guai quando Eiko viene posseduta da uno spirito e spetterà a Keitaro proteggerla.

Dopo aver preso la decisione di partecipare alla raccolta degli spiriti, Keitaro va con Eiko e Yayoi in un tunnel famoso per essere infestato da spiriti di donna che assalgono i passanti.

Keitaro scopre che Ai, la sua nuova studentessa, ha dei problemi col sovrannaturale e la porta da Yayoi nella speranza che possa aiutarla.

Mentre portano via Ai dall'appartamento infestato, Keitaro viene catturato da uno spirito e dovrà riuscire a liberarsene con l'aiuto di Yayoi.

Dopo aver lanciato la sfida al dio di Ai, è il momento per Yayoi di svelare a Eiko e Keitaro il suo piano per il futuro.

Keitaro e Yayoi si preparano ad affrontare uno spirito estremamente pericoloso in previsione della battaglia contro il dio, ma si rendono presto conto di aver osato troppo.

Prigionieri dello spirito del castello H, Yayoi e Keitaro devono ricorrere ai poteri del nuovo diplomato per liberarsi dal pericolo, ma esso stesso si rivelerà una minaccia per loro.

Yayoi, Keitaro ed Eiko si preparano ad affrontare lo spirito del tunnel F, ma prima di potersi recare lì Yayoi vuole fare una tappa per recuperare uno dei diplomati.

Arrivati al tunnel F, Yayoi, Keitaro ed Eiko pianificano come affrontare il luogo infestato, ma si trovano ben presto separati dallo spirito che domina il posto.

Keitaro e Yayoi seguono lo spirito omicida all'interno del tunnel F più vecchio per salvare Eiko, pronti a mettere in atto il piano di liberare il nuovo diplomato non appena possibile.

Keitaro deve riposare dopo essere stato coinvolto dall'attacco del sergente, e nel mentre Eiko cerca di riscoprire sé stessa per farsi un'idea chiara di cosa davvero desideri fare. Per farlo va a visitare un famoso luogo infestato assieme a Yayoi.

Eiko e Yayoi, decise a comprare una casa per i diplomati, dovranno prima liberarla dagli spiriti che la infestano, soprattutto dopo che questi prendono di mira Eiko mettendo a rischio la sua vita.

Eliminato l'ultimo degli angeli, le due ragazze confermano di voler comprare la casa e tornano a visitare Keitaro. Più tardi, mentre discutono sulle prossime mosse del trio, viene presentato cosa stia facendo nel mente Vacua Morte dopo l'incontro col dio che perseguita Ai.

Per recuperare un diplomato nascosto da Yayoi, Keitaro deve affrontare un labirintico love hotel abbandonato del quale lo spirito della cortigiana ha preso possesso, impedendo a Yayoi di raggiungerla.

Pronti ad affrontare la vecchia chiusa I, il trio incontra una famosa sensitiva, senza però sapere che è stata posseduta da uno spirito. Decidendo di unirsi a lei per indagare il luogo, Keitaro cerca di aiutare un bambino rimasto solo, ma si trova invece a scoprire la sua terribile storia.

Trovandosi alle strette contro lo spirito del bambino, prima di poter utilizzare la cortigiana per sconfiggerlo, il trio deve riuscire a togliergli il quaderno attraverso il quale esercita la sua maledizione. Solo che, anche con l'aiuto della cortigiana, le cose non volgono esattamente per il meglio.

La cortigiana, spinta a usare la terza maledizione, dopo essersi liberata dello spirito del bambino inizia ad attaccare indiscriminatamente anche il trio che, solo dopo essere riusciti a sigillarla, potranno contattare la polizia per denunciare la morte di Shami.

Yayoi, scoperto che Ai è rimasta coinvolta nell'incidente ferroviario, vorrebbe correre da lei, ma la fine delle vacanze la vede obbligata a tornare a scuola. Lì incontra Dorothy, che la invita a dare la caccia agli spiriti nella scuola, ripercorrendo le storie di fantasmi che la circondano.

Ancora intrappolata nel sogno, Yayoi aiuta Yoko scappare per poi permettere allo spirito dell'insegnante di trapassare, assistendo anche a un'evoluzione parziale dello spirito che si porta appresso. Successivamente, parlando con Dorothy, si finge anche lei una sostituita per cercare di ottenere informazioni dai nemici.

Con Yayoi a casa da scuola, il trio può partire per Kyoto e andare a fare visita ad Ai. Però prima devono concludere i preparativi per affrontare il dio, il che significa arrangiare un piano estremamente pericoloso che coinvolgerà l'intera città di Kyoto.