Seinfeld

Para obtener un masaje de lujo gratis, Jerry le pide a su amigo dentista que firme una nota diciendo que Jerry, George y Elaine necesitan tratamiento de un fisioterapeuta matriculado, por razones médicas. Luego el doctor es investigado por haber cometido fraude de seguros y Jerry debe encontrar la manera de salvar la reputación y carrera de su amigo.

Luego de una tortuosa noche con una nueva novia, George le dice que deberían terminar y comete el error de complacerla cuando ella insiste en saber la razón. Mientras tanto, Elaine se muerde el labio cuando el alocado romance de Kramer con su compañera de cuarto se vuelve subido de tono.

Jerry y Elaine visitan a los padres de Jerry en Florida, donde el consorcio del condominio va a homenajear al padre de Jerry. Durante la cena, Jerry admira una lapicera especial de astronauta que pertenece a un miembro del consorcio. Cuando Jerry la acepta como un regalo, esto causa mucha tensión en sus padres, quienes creen que el no debería haberla aceptado.

Jerry es persuadido de cuidar a un revoltoso sabueso y debe quedarse en casa. Al no estar Jerry con ellos, George y Elaine descubren que no tienen mucho en común. Mientras tanto, Kramer insiste que es el final definitivo de la relación con su novia y que va a terminar con ella.

La biblioteca contacta a Jerry por un libro no devuelto en 1971. Según Kramer, con una multa de 5 centavos por día durante 20 años, podría costarle $50.000. En un flashback de la época en que Jerry y George eran adolescentes en la secundaria, Jerry intenta recordar el momento exacto cuando devolvió el libro en cuestión.

Jerry y sus amigos se pierden en un estacionamiento.

Jerry nota que poca gente come en una pequeña cafetería del barrio, se siente mal por el dueño y lo visita para sugerirle maneras de mejorar el negocio – que hacen que al restaurante le vaya incluso peor. Mientras tanto, George acepta someterse a un test de inteligencia como parte del proyecto de investigación de su novia y tiene miedo de que ella descubra que no es tan inteligente como él dice...

Jerry trata desesperadamente de identificar a la mujer misteriosa que anónimamente susurró cosas obscenas en la grabadora que el utilizó para grabar su show de stand-up. Pero cuando Elaine le confiesa a George que es su voz, ¡George la ve desde un lado más sensual! Deseando impresionarla, consigue una antigua poción china que garantiza el crecimiento del cabello.

Jerry no puede elegir entre su libido y su cerebro cuando trata de decidir si quiere seguir teniendo citas con una sensual y hermosa –pero egocéntrica y tonta- actriz. Mientras tanto, George no puede evitar mirar fijamente a la nariz inusualmente larga de una atractiva mujer con la que está saliendo.

Elaine y Jerry son abandonados en una fiesta luego de que George se va a su casa con su cita.

Elaine le cuenta a Jerry las virtudes de salir con un hombre mayor, y luego decide terminar con su novio de 66 años... ruptura que se complica cuando él tiene un infarto frente al departamento de Jerry. Para empeorar las cosas, George fracasa en su nuevo trabajo que consiste en estacionar autos, ya que bloquea el tráfico y a una ambulancia que se acerca.

Jerry accidentalmente causa la ruptura entre Elaine y su novio, un alcohólico en recuperación, cuando vuelve a tomar. George expresa su gratitud hacia Elaine por conseguirle trabajo comprándole un suéter de cachemira que está en rebaja, esperando que ella no note la pequeña mancha en la tela.

Jerry y sus amigos descubren que viajar en metro tiene sus altibajos.

Una broma pesada de Jerry le causa problemas a George con su novia.

Jerry tiene miedo de que su escalofriante vecino salga del coma y descubra que él está saliendo con la apasionada novia del enfermo. Mientras tanto, Elaine está muerta de hambre luego de hacer ayuno para un análisis de úlcera, y George pospone unas vacaciones en el Caribe para consultar a un vidente sobre su miedo de que el avión se estrelle.

En contra de su sentido común, Jerry y Elaine deciden encontrarle una pareja a George, quien está desempleado, no tiene novia y probablemente no tiene remedio, por lo que le presentan a una amiga soltera de Elaine.

Durante su show de stand-up, Jerry conoce a Keith Hernandez (quien se interpreta a sí mismo), la antigua estrella de los New York Mets y uno de los jugadores de béisbol favoritos de Jerry. Pero Jerry se encuentra compitiendo con Elaine para pasar el tiempo con su nuevo amigo, al tiempo que Keith se siente atraído por ella. Y el sinvergüenza de George hace todo lo posible por prolongar sus bene...

Cuando el auto de George se rompe en el aeropuerto, Jerry convence a un conductor de limusina de que ellos son los pasajeros que él está esperando. Sin embargo, su astuto engaño se vuelve ominoso cuando se enteran que el verdadero cliente es un neonazi... y que van camino a una concentración donde violentos manifestantes están ansiosos por atrapar a su presa.

Jerry es testigo de un atropello con fuga y rastrea al conductor, pero sus buenas intenciones se desvían cuando descubre que es una hermosa mujer – quien está dispuesta a salir con él. Mientras tanto, George huye de la ciudad luego de tener un amorío con la esposa de un hombre agresivo cuya venganza no tiene límites.

La nueva novia de Jerry les da a sus amigos, Elaine, George y Kramer, asientos VIP para un partido de béisbol de los Yankees. Pero cuando el trío es expulsado por un altercado menor, Jerry defiende a sus amigos y termina con la mujer... hasta que ella lo reconquista con un fragmento de prosa plagiada.

Mientras Jerry se pone cómodo para ver una pelea de boxeo en televisión, George y Elaine regresan con su auto, que le han pedido prestado, e inventan una loca historia para explicar por qué este hace un ruido metálico. Además, el insensato George discute sobre ángulos geométricos con una persona que también ha estacionado en paralelo y que cuestiona su derecho al preciado espacio.

Como Kramer se invita al departamento de Jerry demasiado a menudo, Jerry le exige que le devuelva el juego de llaves de repuesto que él le dio, lo que virtualmente pone fin a su amistad de puertas abiertas. Consternado y alterado, Kramer se dirige al oeste, hacia California, y conoce gente nueva e interesante.