Rebus

En el primer capítulo, el inspector John Rebus sigue el perturbador rastro del autodenominado Discípulo, un asesino en serie imitador de los crímenes del Sacerdote, responsable de atrocidades similares 15 años atrás, pero que nunca fue condenado.

El inspector Rebus va tras la pista de un criminal de guerra que puede estar oculto en una prestigiosa zona de la ciudad. Pero lo que encuentra es una batalla campal entre dos pandillas rivales después de rescatar a una joven chechena de un mafioso local.

Mientras está trabajando en un caso con su colega Jim Margolies, el inspector Rebus descubre a Darren Rough, un pedófilo convicto, tomando fotografías en el zoológico.

El cuerpo sin vida de Billy Cunningham aparece en las calles de la Royal Mile, la parte más antigua de la ciudad de Edimburgo. Los agentes de la Brigada Criminal de Escocia creen que podría haber un vínculo con paramilitares y con el tráfico de armas. El inspector Rebus no lo cree así.