Stillwater

Karl bygger ett rymdskepp, men ingen tror att det kommer att flyga. Ett ovälkommet sommarregn ger Mikael nya perspektiv på att ha roligt.

Annie blir frustrerad på Karl som inte vill turas om med ett labyrintspel. Karl får en leksaksrobot som inte lever upp till förväntningarna.

Karl och Mikael känner sig illa till mods efter att ha gjort Annie dyngsur med vattenballonger. När Mikael och Annie bygger en Go-Cart känner sig Karl utanför.

Mikael har fått uppdrag att passa en grannes hund över helgen. Skar och ting går inte riktigt som planerat när barnen ska titta på en månförmörkelse.

Annie är sorgsen över att ha förlorat ett terränglopp. Karl vill ogärna göra sig av med sin favorittröja trots att han har växt ur den.

Karl är rädd för att gå till frisören för första gången. Mikael har beslutat sig för att bygga det perfekta pappersplanet

Annie ser fram emot att måla i lugn och ro med Sakari. Karl knyter äntligen sina skor själv men oroar sig över att inte kunna göra det igen.

Karl konfronterar sin rädsla vid en bäck i skogen. Mikael ser att Annie är ledsen och vill muntra upp henne.

Karl råkar ha sönder en gren på Sakaris körsbärsträd. Barnen försöker hindra att deras sandslott spolas bort.

Barnen tror att det är Sakaris födelsedag och planerar en överraskningsfest. Annie blir besviken när hon inte får huvudrollen i en skolpjäs.

Mikael blir arg när Karl byter bort ett ovanligt spelkort. En hemmagjord snöskoter gör Mikael frustrerad.

Mikael känner sig övergiven på Halloween när Annie blir bjuden på en fest hos en vän. Karl bestämmer sig för att stanna hemma eftersom han är rädd för spöken.

När de hjälper Sakari att göra godsaker till vintersolståndsfestivalen, får barnen veta att han tänker ge lite till en granne som de är rädda för.