La Pimpa

Dopo averle letto una fiaba per farle prender sonno, Armando spegne la luce in camera della Pimpa che non ha paura del buio, anzi, è contenta che ci sia perché non le piace dormire da sola. Il buio le svela che anche Armando da piccolo non poteva dormire senza Gigetto, il suo orsacchiotto.

Giusto in tempo per risparmiare a Pimpa un minestrone, la cicogna postina suona alla porta con un telegramma del pinguino Nino che propone frittelle di mele fatte dalla sua mamma. Pimpa acchiappa subito l'aquilone e vola all'iceberg dei pinguini. Aspettando le frittelle, Nino e Pimpa vanno in canoa a trovare il tricheco Gunter.

Al mare, Pimpa gonfia il canotto per fare con lui un giro al largo, ma poi si stanca di remare e entrambi si appisolano. Svegliata dal passaggio di un pesce rombante col suo pesce pilota, Pimpa incuriosita si tuffa per capire chi è. Sott'acqua la accoglie Titti, una cagnolina sirena a pallini blu, che le spiega che è uno squalo da corsa e la porta alla pista subacquea dove si corre il gran premio.

Al mare, Pimpa gonfia il canotto per fare con lui un giro al largo, ma poi si stanca di remare e entrambi si appisolano. Svegliata dal passaggio di un pesce rombante col suo pesce pilota, Pimpa incuriosita si tuffa per capire chi è. Sott'acqua la accoglie Titti, una cagnolina sirena a pallini blu, che le spiega che è uno squalo da corsa e la porta alla pista subacquea dove si corre il gran premio.

Pimpa, che si riposa dopo una gara di velocità contro l'airone, è svegliata dal volo radente di un boomerang di nome Boom che è stato scagliato lì dall'Australia per sbaglio dal suo proprietario, il cangurino Jack. Pimpa non riesce a rilanciarlo indietro e fa appello alla nuvola che si fa aereo per portarli laggiù, con gran gioia di Jack che piangeva sconsolato tra le braccia della mamma.

Mentre Pimpa e Olivia fanno colazione, arriva Armando tutto primaverile con un fiore finto all'occhiello e Pimpa decide di andare nel bosco con Olivia a raccogliere violette veramente profumate e fragole. Accompagnate da un agile cestino, le due si dedicano alla raccolta.

Armando assiste dalla finestra allo scoppio della primavera e arruola immediatamente Pimpa, Tito e Olivia per le relative pulizie domestiche. A suon di musica, Tito si occupa del bagno, Olivia della cucina e Pimpa dei libri in soggiorno, mentre Armando passa l'aspirapolvere. Allo scoccare delle otto se ne va però al lavoro ben equipaggiato contro il temporale che la radio annuncia.

Pimpa è svegliata da un campanello: è quello della bici di Colombino, che carica Pimpa sul portapacchi per portarla abbastanza lontano, a casa di suo zio Gastone, famoso esploratore. La casa è circondata da una specie di foresta tropicale, ma lo zio non c'è: un biglietto sul tavolo fa partire i due amici alla sua ricerca.

Ha piovuto, e Armando insiste perché Pimpa vada a trovare il suo amico Ciccio porcellino con l'ombrello, che si rivela utile per trasportarla via aerea a destinazione. Lì c'è Ciccio annoiato perché non dovrebbe uscire per non sporcarsi, ma Pimpa lo convince a fare le corse evitando le pozzanghere. Se ne trovano però di fronte una gigantesca con dentro la cinghialina Zoe.

Un gabbiano di passaggio avvisa Pimpa che il mare è liscio come l'olio, o il latte, e lei parte di corsa per la spiaggia con la sua bottiglia di latte, promettendo a Armando di non far tardi. Al mare si tuffa subito e nuotando come un delfino si scontra con un delfinotto vero, Dino, con cui gioca a palla e fa le corse.

È inverno. Pimpa, che ha bisogno di compagnia, va in campagna e si fabbrica un pupazzo di neve che appena ha una bocca si presenta: è Fred. Mentre giocano a rincorrersi, Pimpa inciampa nella fochina Dudù, ancora tutta bianca, che è la nipotina di un'amica, la foca Lulù. Pensando che si sia persa, Pimpa decide di riaccompagnarla a casa.

Dopo qualche sfrenata evoluzione, Pimpa si riprende da un incidente di monopattino attorniata dai quattro fratellini del suo amico Coniglietto, che sono ognuno di un colore diverso e andavano al frutteto per una scorpacciata. Pimpa ce li porta tutti sul monopattino allungabile.

In una calda sera estiva Armando promette per cena gelato di fragole e Pimpa resta fuori a guardare il cielo. La raggiunge Olivia, che si mette a contare le stelle, ma è interrotta dal fatto che cominciano a cadere. Normale, dice Armando: è agosto. Pimpa e Olivia vogliono scoprire dove vanno, ma il razzo Egidio rifiuta di muoversi per via del caldo.

Mentre Armando sta preparando le castagne che ha raccolto nel bosco per cuocerle, suonano alla porta e lui va a vedere, ma non trova nessuno. Quando ci va Pimpa, invece, si manifesta l'elefantina Isotta che sta cercando il fratello Poldo. Pimpa la riaccompagna nel bosco e per trovare le impronte di Poldo le fa soffiar via le foglie secche.

Olivia sveglia Pimpa e annuncia che c'è uno sconosciuto in salotto, che invece si rivela essere il busto del nonno di Armando, fatto di terracotta, cioè cuocendo l'argilla. Pimpa propone di andarne a cercare, e sul prato Olivia crede di averne trovata un mucchietto: è invece la casa della talpa Camilla, che però ne ha una miniera e la fornisce mettendola in un secchiello che Pimpa tira su.

La TV, stufa di dover cambiar faccia e colore agli scatti del telecomando, convince Pimpa a svagarsi frugando nell'armadio. Pimpa ci trova un cappuccetto giallo con cui se ne va nel bosco lasciando Armando a sfaccendare in cucina. Camminando all'indietro per seguire il volo di un uccellino rosa, si scontra col lupetto Lodovico.

Pimpa al risveglio scopre che la casa è gelida perché la stufa è rimasta senza legna, proprio quando aspetta la visita dell'amico Gianni. Che arrivato in slitta con Aki, cane husky, le propone di usarla per andare a far legna nel bosco. La slitta però si è rotta, ma Pimpa fa subito appello al suo amico falegname, Beppe il castoro, che la ripara in un baleno.

Pimpa è uscita e la farfalla Flora la informa che vicino alla quercia c'è un nuovo fiore. Pimpa va subito a salutarlo e apprende che il fiore rosa sta aspettando Bella, una coccinella che gli racconta i suoi sogni e che è timida, per cui Pimpa deve nascondersi al suo arrivo dentro la quercia.

In soffitta Pimpa, impolverandosi tutta, scopre una mappa che sembra indicare un tesoro sommerso accanto a un'isola e corre in soggiorno per mostrarla a Armando, che però la spedisce subito in bagno a lavarsi.

Mentre Armando e il suo cappello dormono, Pimpa va in guardaroba, seguita da Tito, a tirar fuori un pallone. Per non svegliare Armando, vanno sul prato, dove però l'erba è troppo alta per giocare a calcio: il pallone si perde. Pimpa chiama il tosaerba, ma appena si mette a lavorare il cappello di Armando viene a chiedere di far silenzio per non svegliarlo.

Pimpa usa un libro per farsi suggerire quale amico chiamare e raggiunge all'aeroporto la gatta Rosita che ha accompagnato lì due nipotini, i cugini Tina tigrotta e Leonardo leopardo. I due stanno andando in Africa con la loro cassetta dei colori e Pimpa approfitta del passaggio in aereo.

In un alba di maltempo autunnale, il gallo sta per dare la sveglia dal tetto della rimessa, ma il vento gli strappa la cresta e lui si raffredda e perde la voce. Così Armando deve svegliare Pimpa: la sveglia, che non ha sentito il gallo, non l'aveva chiamata. Pimpa sveglia a sua volta Tito e va con lui a vedere cos'è successo.

Pimpa prende in prestito la macchina di Armando per fare un giro in montagna. In una salita sente qualcuno lamentarsi della fatica: non è la macchina, ma la nonna di Bombo l'ippopotamo in gita col nipote.

Pimpa trova in soffitta il vecchio skate-board di Armando e glielo chiede in prestito. In una strada di campagna, si fa aiutare dal vento per audaci evoluzioni, ma lo skate si rompe su un sasso. Si è rotto a causa di un ramo spezzato dal vento anche il guscio della tartaruga Marta, che Pimpa le propone di aggiustare se lei ne esce.

Mentre Armando prepara per una merenda con gli amici progettata da Pimpa degli sconsolanti panini all'insalata, arriva trafelato il pulcino Pio, che trascina Pimpa in pollaio a vedere un uovo gigantesco deposto da chissà chi assieme a quelli della gallina. Dall'uovo esce un esserino blu che sembra un puledrino e dichiara una gran fame.