Dans la chaleur de la nuit

"Le Crew", un gang de dealers de la ville voisine de Jackson, apporte violences et tragédies en s'installant à Sparta et en éliminant la compétition. Eugene, le fils de Harriet DeLong, assiste au meurtre de son ami d'enfance et d'un dealer du coin.

Sparta est frappée par une vague d'overdoses alors que Gillespie et Tibbs se rapprochent du "Crew", un gang meurtrier de dealers de crack. Eugene identifie courageusement les membres du gang qui ont tué son ami, mais sa vie est maintenant en danger.

De vieilles querelles de famille sont ravivées quand Tyler, le frère de Luann Corbin, est libéré de prison et rentre à la maison. Luann, convaincue que Tyler ne changera jamais, entre en conflit avec sa mère, qui accueille Tyler à bras ouverts.

Obsédé par son ex-copine, un adolescent perturbé tue son nouvel amant et fait accuser le beau-père de celle-ci. Althea constate l'hostilité de l'adolescent et comprend qu'il est dangereux. Pourra-t-elle l'empêcher de faire une autre erreur fatale ?

Althea Tibbs est dépressive après avoir assisté au suicide choquant d'un élève. L'ex-copine du défunt se met en couple avec un homme connu des services de police, avec qui elle veut absolument fuir Sparta pour échapper à son beau-père violent.

Gillespie retrouve sa fille Lana, venue à Sparta pour régler son héritage. Mais elle y est suivie par l'ex-copain de sa mère, qui prétend que tout lui appartient. Ce dernier est prêt à prendre des mesures drastiques pour tout récupérer.

Rose Murphy est agressée sexuellement par son patron et, en se défendant d'une autre attaque, elle le tue. Quand elle l'avoue à son mari, il maquille le meurtre en cambriolage raté. Des voleurs sont arrêtés, mais les indices ne correspondent pas.

Des tablettes de morphine disparaissent au Newton General Hospital, et l'enquête de Tibbs sur la mort suspecte de patients en phase terminale dans cet hôpital le laisse penser que le médecin de sa tante Ruda, le Dr Lambert, est impliqué.

Bubba est déçu d'apprendre la vérité sur son idole, Eddie Larran, un chanteur de country qui a peut-être volé son plus grand succès, ne laissant à son co-parolier, Ace McCabe, aucun des revenus de la chanson. Avec Robert Goulet en invité spécial.

Serena Grimes, victime d'une agression, devient obsédée par Bubba Skinner quand elle confond sa gentillesse avec une attirance. Des fleurs arrivent au commissariat pour lui, ce qui amuse Gillespie et l'équipe... Jusqu'à ce que le harcèlement débute.

Quand le corps noyé de Rebecca Lewis est retrouvé sur une berge, son ami Mark Meyers, qui était aussi à la fac avec Tibbs, devient le principal suspect à cause d'un témoin oculaire. Mark est arrêté pour meurtre, mais Tibbs le croit innocent.

Quand un juge candidat au Congrès refuse d'accorder le divorce à sa femme, elle menace de révéler un secret qui ruinerait ses chances d'être élu. Plus tard, elle est retrouvée morte après un cambriolage raté, mais le juge prétend avoir un alibi.

L'officier Wilson Sweet est accusé d'avoir demandé un pot de vin quand il arrête Bob Pinkney, un vendeur de voitures louche, et son ami Al Merck, après qu'ils interrompent une soirée en l'honneur du procureur Gerard Darnelle et font un scandale.

Roy Eversole, le beau-père de Parker, n'est pas parfait : il boit trop, il se bat trop et il est suspecté d'avoir tué son patron, Norbert Clemens, après avoir perdu son travail. Parker n'y croit pas, et Gillespie non plus. Alors qui a fait le coup ?

Un marchand de sommeil menaçant d'expulser une mère célibataire et sa fille est accusé de meurtre, mais Gillespie ne peut rien faire, car il s'agit de l'affaire du shérif McComb. Parker a un nouveau radar et devient l'homme le plus haï de Sparta.

L'attaque contre le directeur de campagne d'un suprémaciste blanc semble être une tentative d'assassinat ratée contre le candidat lui-même. Mais une multitude de tromperies et de trahisons sont révélées. L'assassinat a-t-il été raté volontairement ?

L'attaque sur Chris Pastore devient un meurtre quand ce dernier succombe à ses blessures. Mais la question se pose toujours, était-il vraiment la cible ? Gillespie et Tibbs continuent leur enquête sur le politicien George Deschamps et ses acolytes.

Quand un escroc, Jimmy Ray, revient à Sparta après des années d'absence, des rancœurs ressurgissent alors qu'il croise les familles qu'il a autrefois arnaquées. C'est le cas d'Etta, la tante de Virgil Tibbs, qui demande l'aide du chef Gillespie.

Un riche propriétaire, Horace Sloan, reçoit la visite de Candace Sloan, une cousine lointaine qui dit que son grand-père a été privé d'une partie de la fortune des Sloan. Horace est prêt à donner son dû à Candace, ce qui l'oppose à son fils, Lamar.

Un procès imminent doit mettre la fille de Gillespie, Lana Farren, face à ses agresseurs, Carl DeLissa et Jack Smet. Pendant ce temps, l'avocat de la mafia, Alvin Epp, et ses clients corrompus veulent acquérir sa propriété pour un projet immobilier.

Dans cette suite de "Personne n'est épargné", la fille de Gillespie, Lana Farren, continue de défendre sa maison contre l'ex-copain cupide de sa mère, Carl DeLissa, et contre la mafia, qui sont prêts à tout pour s'en emparer, même à tuer.

Eugene, le fils de Harriet, s'associe avec un aumônier des prisons, l'évêque William Prinn, pour sortir son père, Vic Glendon, du couloir de la mort. Mais quand Prinn arrive à Sparta, sa vie se retrouve en danger quand sa voiture est attaquée.