Friends

Das Gerücht, dass Monica schwanger ist, hält sich nicht lange, denn Rachel kann mal wieder ihren Mund nicht halten.

Monica und Phoebe rätseln, wer der Vater von Rachels Baby ist. Rachel überlegt, ob sie es ihm sagen soll. Joey hält fälschlicherweise Phoebe für schwanger und reagiert heldenhaft. Währenddessen versuchen Ross und Chandler, verlorene Hochzeitsfotos nachzustellen, und Monica freut sich auf ihre Geschenke.

Everyone seems to know who the father of Rachel's unborn baby is except for the man himself: Ross. When he finds out, he is more concerned with other matters than his relationship with Rachel. Meanwhile, Phoebe and Joey fib about a gas leak to gain entry to Monica and Chandler's apartment.

Ross und Rachel streiten sich, wer eigentlich wen angemacht hat. Ross hat alles auf Video aufgenommen. Monica und Chandler freuen sich auf das Wiedersehen mit einem anderen frisch verheirateten Pärchen.

Ross traut seinen Ohren nicht, als Rachel mit einem gutaussehenden Schauspieler ausgehen will. Phoebe verguckt sich in einen netten Koch. Chandler verhindert die Beförderung eines Kollegen, der fünf Jahre lang der Meinung war, Chandler hieße "Toby".

Auf Monicas Halloween-Party lernt Phoebe den Verlobten ihrer Zwillingsschwester Ursula kennen. Monica erscheint im Catwoman-Kostüm, Phoebe als Supergirl, Ross trägt ein gigantisches Kartoffel-Kostüm und Chandler kommt als Häschen. Als Rachel die Süßigkeiten ausgehen, mit denen sie die kostümierten Kinder vor der Haustür beschenkt, stellt sie den Kids Schecks aus.

Als die schwangere Rachel ausziehen will, buhlen Joey und Ross darum, bei wem sie wohnen soll. Phoebe triumphiert, als Eric ihrer Zwillingsschwester Ursula den Laufpass gibt. Monica vermutet, dass ihr neues Hausmädchen stiehlt.

Rachels Vater stellt Ross wegen ihrer Schwangerschaft zur Rede, als der es sich gerade mit seiner neuen Freundin Mona gemütlich machen will. Monica überrascht Chandler, indem sie ihm eine Stripperin bestellt.

In this Thanksgiving episode, pecial guest star BRAD PITT plays Will, Monica's high school friend who was the only student fatter than Monica was. She invites him to Thanksgiving dinner with the gang, unaware that he isn't exactly fond of Rachel. Meanwhile, Chandler and Phoebe pretend to be enthralled with a televised football game in order to avoid helping Monica in the kitchen. And Joey vows ...

Monica gibt für edle schwarze Stiefel ein Vermögen aus. Phoebee rfährt, dass Ross' Sohn mit dem Sprössling von Sting zur Schule geht. Rachel vermittelt zwischen Joey und seiner schwangeren kleinen Schwester.

Ross becomes nervous when his new girlfriend, Mona (recurring guest star BONNIE SOMERVILLE), wants to mail cute Christmas cards with both of their pictures on it. When Rachel starts feeling the hormonal effects of her pregnancy, she desperately searches for possible romantic partners--including the always accommodating Joey. Meanwhile, newlyweds Chandler and Monica must deal with Chandler's bos...

Weil Joey eine wichtige Verabredung bevorsteht, erklärt sich Rachel bereit, mit ihm „zu Übungszwecken" auszugehen. Chandler schlägt an Monicas neuem Mrs.-Pac-Man-Spielautomaten alle Rekorde, und Ross darf endlich die Leitung eines Kurses für Spitzenstudenten übernehmen.

Joey wird von Schuldgefühlen wegen seiner Zuneigung für Rachel geplagt. Monica nimmt an, er sei in Phoebe verliebt. Rachel bricht ihr Versprechen, nicht das Geschlecht des ungeborenen Babys herausfinden zu wollen.

Joey kapiert, dass seine Gefühle für Rachel Ross' bevorstehende Vaterfreuden torpedieren würden. Monicas verschlossene Geheimkammer wird zur fixen Idee für Chandler. Phoebe massiert Monica und bedauert das bald.

Monica präsentiert sich am Valentinstag in sexy Unterwäsche und mit einem nicht jugendfreien Video. Rachel ist bei Ross eingezogen. Und Phoebe möchte den deprimierten Joey aufmuntern, indem sie ihm den fröhlichsten Hund der Welt präsentiert.

Joey gesteht Ross seine wahren Gefühle für Rachel. Chandler ist gereizt, weil sich Monica mit Phoebes attraktivem neuen Freund Don besser versteht, als ihm lieb ist.

Joey geht Rachel aus dem Weg. Um ihre frühere Freundschaft zu kitten, erfindet Rachel eine Lügengeschichte. Phoebe liest ihre Zukunft aus den Teeblättern. Ross wird in der Wohnung seiner Ex-Freundin überrascht.

Weil Monica den Toast zum 35. Hochzeitstag ihrer Eltern nicht selbst ausbringen kann, schlägt sie Ross als Ersatzredner vor - und bedauert das sehr schnell. Phoebes neuer Freund nervt die gesamte Party-Gesellschaft mit seinem enthusiastischen Optimismus.

Ein Soap-Serien-Magazin möchte ein Porträt über Joey bringen. Der besteht darauf, dass alle Freunde bei dem Interview dabei sind, damit er diesmal auf keinen Fall wieder ins Fettnäpfchen tritt - eine Gelegenheit für alle, sich an alte Zeiten zu erinnern.

Rachel hält sich nicht für reif, die Verantwortung für einen Säugling zu übernehmen. Als ihre Mutter einzieht um auszuhelfen, ist Ross nicht begeistert. Joey will für den Posten eines Gameshow-Moderators vorsprechen.

Monicas Restaurant bekommt in einer Zeitung eine schlechte Kritik. Sie möchte den Mann umstimmen. Ross flirtet mit einer hübschen Verkäuferin, während sie Sachen für das Baby einkaufen. Phoebe gibt Chandler Ratschläge für ein wichtiges Bewerbungsgespräch.

Monica und Phoebe haben wegen Rachels Geburtstermins eine Wette abgeschlossen. Chandler nickt bei der Premiere von Joeys neuem Film ein.

In the one-hour season finale, Rachel waits in the hospital maternity ward with the anxious Ross. However, numerous other pregnant women are wheeled in while Rachel's painful labor continues. Inspired to conceive a baby of their own, Chandler and Monica search for a private room in which to get romantic. Meanwhile, Phoebe is attracted to a handsome patient, Cliff (recurring guest star EDDIE McC...

In der Schlussfolge steht Rachels Niederkunft unmittelbar bevor - der übernervöse Ross kann es gar nicht erwarten. Doch ständig werden andere Schwangere in den und aus dem Kreißsaal gerollt - Rachel kämpft mit endlosen Wehen, während ihre wartenden Freunde das Krankenhaus auf den Kopf stellen.