La Bella y Las Bestias

Enrique lleva exitosamente a cabo el operativo para descubrir los negocios de Quintero. Juan Pablo se entera de que Quintero y sus socios quieren eliminar a Enrique. Los hombres de Quintero secuestran a Enrique y asesinan a su esposa.

El secuestro de la familia de Enrique se sale de control y Bela es testigo de la muerte de sus padres. Bela busca salvar a María y ataca a Armando en su casino, pero las cosas no salen como planea y se queda encerrada con Juan Pablo.

Juan Pablo se siente culpable y le entrega a Bela un video con la verdad sobre la muerte de su padre. Emanuel aconseja a Armando sobre cómo proceder con respecto a Bela y sus hombres, pero ejecuta un plan a sus espaldas.

La familia de Juan Pablo tiene que lidiar con la muerte de Armando. Bela comienza a investigar la identidad de los socios de Armando para cobrar venganza. Emanuel atenta en contra de Bela y Juan Pablo para obligarla a dejar México.

Juan Pablo decide volverse policía federal. Mike comienza a entrenar a Bela para ayudarla en su plan de venganza. Emanuel se encarga de desaparecer a María y les entrega a Norman y al Castor parte del casino de Quintero.

Bela ayuda a Penélope en su venganza por lo que le hicieron de niña. Juan Pablo busca la manera de abrir una investigación en contra del Castor. Emanuel se retira de la sociedad del casino.

El plan de venganza da inicio y el primer paso es robar el casino del Castor, Bela se infiltra para investigar los movimientos y dar el golpe. Juan Pablo y la Policía Federal encuentran el cargamento de droga del Castor.

El Castor escapa de la Policía Federal y se esconde en su rancho, Bela encuentra la manera de llamar su atención. Juan Pablo sospecha que Bela está tratando de hacer justicia y la mantiene vigilada.

La carrera por atrapar al Castor comienza. Los planes de Bela y Juan Pablo sufren un cambio drástico debido a la presencia de Norman en el rancho y nada sale como ellos esperan.

Bela corre peligro debido al localizador que Juan Pablo puso en su maleta. Penélope y Mike comparten un momento íntimo. El operativo sale mal y Felipe paga las consecuencias. Juan Pablo descubre que su secuestrador es Norman.

Bela ejecuta su plan de venganza contra el Castor, pero Norman la atrapa. Patricia se entera que Emilia no ha estado asistiendo a la universidad. Ricardo le informa a Emanuel la presencia de Bela en el rancho del Castor.

Bela le dice a Emanuel que está dispuesta a hacer justicia por sus propias manos sobre el grupo que mandó matar a sus padres. Junior decide buscar a Bela para matarla. Emanuel se encuentra con Norman para intentar ayudarlo.

Juan Pablo se sincera con Bela y se besan. Junior entra a casa de Bela para matarla, pero ella lo elimina primero. Debido a una llamada, la Policía Federal se entera de la conexión entre Norman y Junior, Emanuel tiene que encargarse del asunto.

Emanuel asume la custodia de Norman para mantenerlo controlado. Juan Pablo termina con Teresa debido a lo que siente por Bela. Horacio convoca una reunión de la sociedad para determinar el destino de Norman.

La Sociedad y Bela arman un operativo por separado para matar a Norman, pero la intervención de Emanuel cambia todo. Emilia comienza a trabajar como asistente de Emanuel.

Bela y su equipo buscan el punto débil de Horacio. Mike conoce a Mauricio, líder de un movimiento en contra del alcalde. Bela y su equipo entran a casa de Horacio para matarlo, pero la presencia de Mauricio pone en peligro la misión.

Mireya fallece y Juan Pablo se involucra en la investigación en contra de Mauricio. Bela comienza a acercarse a Horacio y utiliza un disfraz para infiltrarse en su casa.

Juan Pablo y Bela se confiesan lo que sienten. Juan Pablo le pide a ayuda a Bela con el caso de Mireya, pero Ricardo se opone. Bela continúa su plan para acercarse a Horacio, pero la presencia de Juan Pablo pone en riesgo su misión.

Ricardo le exige a Juan Pablo que se aleje de Bela. Los hombres de Horacio atentan en contra de Mauricio y su gente. Juan Pablo no encuentra pruebas para implicar a Horacio en la muerte de Mireya y Mauricio.

La relación entre Juan Pablo y Bela se vuelve más fuerte. Horacio presenta a Bela ante los miembros de la Sociedad. Horacio les cuenta a sus socios que la Policía Federal lo está investigando, pero ellos no parecen apoyarlo.

La investigación sobre el linchamiento de Julián continúa y los primero en caer son los hombres de Horacio. Bela ataca a Horacio antes de que él trate de matarla, una turba violenta irrumpe en su casa y el alcalde es linchado.

Juan Pablo le pide a Bela que le permita atrapar a los miembros de la sociedad, pero ella continúa con su venganza y comienza el plan para infiltrarse en la vida de la Madame y hacerla caer.

Bela ataca la vanidad de la Madame y logra colocarse en su agencia de autos. Emilia está desaparecida y Emanuel la busca desesperadamente. La Madame le pide a Emanuel que investigue la identidad del alias de Bela.

Simón interroga a Penélope con respecto a la muerte su padrastro. Bela coloca varios micrófonos en la casa de la Madame, pero el ataque de Omar la obliga a salir del lugar. La Madame despide a Bela de la agencia.