Bosch skal stoppe en alvorlig trussel mod Chandlers kandidatur som distriktsanklager. Maddie og Vasquez indblandes ind i en sag om et hjemmerøveri. Der åbnes en efterforskning af Boschs mulige involvering i Kurt Dockweilers mistænkelige død.

Bosch tager sagen om en forsvundet familie på fire på. Chandler vil omvende en magtfuld kampagnedonor. Forfølgelsesrøverne lægger nye planer, mens politiet kommer tættere på. Jimmy Robertson graver dybere i Bosch-efterforskningen.

Bosch fortsætter sin efterforskning af Gallagher-familiens forsvinden og fokuserer på Stephen Gallaghers virksomhed. Indbyrdes kampe blandt forfølgelsesrøverne giver Vasquez og Maddie et spor. Chandlers tilknytning til Bosch undersøges og truer hendes valgkamp.

Chandler og hendes hold begrænser skaderne efter debatten. Maddie og Vasquez finder byttet fra røverierne. Bosch udtaler sig foran et nævningeting. Robertson og Lopez tager Preston Borders med til LA for at vidne.

Da Gallagher-sagen bliver mere kompliceret, fokuserer Bosch på at afdække familiens skæbne. Maddie og Vasquez sætter en fælde for forfølgelsesrøverne. Chandler og hendes hold nærmer sig valget. Politiske intriger hæmmer Robertson og Lopez' efterforskning.

En måned efter valget er Chandlers første store sag som distriktsanklager at retsforfølge en politimorder. Bosch bliver ansat for at hjælpe med sagen. Et gennembrud i sagen om forfølgelsesrøverier giver Vasquez en stor overraskelse.

Chandler kommer under beskydning fra politichefen. Bosch arbejder på en Juan Doe-sag, som han tror kan være forbundet med et andet mord, mens Mo forsøger at finde Finbar McShane. Vasquez får bekræftet sin mistanke, mens Maddie fortsætter med sagen om forfølgelsesrøverierne.

Bosch og Lopez fortsætter med at efterforske Juan Doe-sagen. Chandler begynder at vinde sit holds tillid. Maddie og Vasquez er tæt på at fælde forfølgelsesrøverne.

Bosch får hjælp af en gammel soldaterkammerat til at fælde Finbar McShane, men Maddie er bange for, at hendes far overskrider en farlig grænse. Vasquez bearbejder de følelsesmæssige konsekvenser af forfølgelsesrøverierne. Chandler tager ansvaret for en stor sag.

Bosch har et sammenstød med drabsefterforsker Renée Ballard, da de forsøger at fange "blomsterpigernes" seriemorder, før endnu et offer føjes til listen.