Tanjiro, Inosuke et Zenitsu accompagnent le Pilier du Son, Tengen, en mission à Yoshiwarapour aider à la recherche de ses femmes disparues qui enquêtaient sur les rumeurs de démons dans le quartier. Afin d'enquêter, Tanjiro et les autres se déguisent en femmes pour s'infiltrer. Alors qu'ils se rapprochent de leur cible, le démon s'en prend aux courtisanes du quartier.
