Tarzán descubre un misil mientras persigue a Cheetah, quizás nuclear, por lo que Jack llama a las fuerzas estadounidenses. Cuando aparece Buzz McAllister, Tarzán lo lleva al arma, pero el resto aprende que Buzz es en realidad un traficante de armas deshonesto. Al enterarse del engaño, Tarzán y su adversario pelean cerca de un pozo de serpientes.

Un viejo amigo viene a visitar a Tarzán, pero él está realmente allí para recuperar dinero oculto y robado de la mafia.

Llega un visitante codicioso, convencido de que cerca hay un legendario templo perdido que contiene joyas valiosas. Arma a Tarzán con fuerza para llevarlo allí.

La noche anterior al primer aniversario de Jane y Roger de vivir en la jungla, Jane recuerda su primer encuentro con Tarzán.

Ben y Jim salen ilesos de un accidente aéreo y le dicen a Tarzán que viajarán a una competencia de artes marciales. Tarzán está confundido acerca de ese tipo de lucha y Cheetah trae un polvo misterioso del avión derribado que Jane analiza. Los dos hombres son contrabandistas y Tarzán debe luchar contra ellos para salvar a sus amigos.

Toda la pandilla participa para tratar de domesticar a una chica de la jungla que fue criada por leones.

Tarzán y Cheetah descubren un barril de pesticida con fugas, lo que hace que el amigo de Cheetah, Tolki, arrase el campamento. Jane, tratando de curar al chimpancé infectado, se enferma y se dirige a la jungla alucinando. Tarzán debe encontrar a Jane y darle el antídoto.

La enfermedad del sueño ha estallado y la respuesta de las autoridades locales amenaza a los animales de la selva. Tarzán promete evitar esto, pero se lastima al cruzar la jungla y vuelve a hablar con alguien que no habla o no conoce a Jane. En una carrera contra el tiempo, Jane debe ayudar a Tarzán a volver a su estado habitual.

Mientras buscan agua durante una sequía, Jane y Roger descubren petróleo. Llega un jeque dispuesto a destruir la jungla para obtener el petróleo mientras Tarzán promete hacer todo lo posible para detenerlo.

Jane y Roger están ocupados y les piden a Cheetah y Tantor que los dejen. Los amigos animales corren hacia un área con un león peligroso y Tarzán los rescata después de explicarles a Jane y Roger que los animales tienen sentimientos.

Jane debe rescatar a Tarzán cuando un viejo pozo de minas se derrumba, casi matándolo.

Jack gana un globo de aire caliente en un juego de póker y ofrece enseñarle a Roger cómo volarlo, pero en su vuelo inicial se estrellan lejos del campamento. Contactados por radio, Tarzán y Jane emprenden un viaje nocturno para rescatarlos y acercarse.

Bruno escapa de la prisión, armado con dinamita, buscando venganza mortal contra Tarzán y sus amigos. Después de que Jane, Roger y Carl son sometidos y atados, Bruno se dirige a la casa del árbol para terminar el tiempo de Tarzán como protector de la jungla.

Roger descubre una vieja mina en la laguna y después de que explota, una criatura se levanta del agua. El resto duda de la cuenta de Roger, pero después de que secuestra a Jane, Tarzán persigue al pez gato. ¿Pero la criatura realmente significa algún daño?

El primer amor de Jack visita a una cantante recuperando su voz, con la esperanza de quedarse en la jungla. Jack teme que no será feliz allí, que se irá y que nunca la volverá a ver.

Las vidas de Jane y Roger están en riesgo cuando destroza el jeep en un área donde el fuego proviene del suelo. Jane enojada reprende a Roger, hiriendo su orgullo. Roger regresa al sitio para demostrar su valía y Tarzán lo sigue en secreto para ayudarlo.

Jane acepta recibir a la famosa estrella de cine Nick Dimato como un favor para el padre de Roger, pero el actor molesta a todos con su arrogancia. Negándose a prestar atención a las advertencias de Tarzán sobre los peligros de la jungla, Nick necesita ser rescatado repetidamente.

Kiki Bluet, una atractiva heredera de cosméticos, se estrella en la selva y Tarzán la lleva al complejo. Roger y Jack son muy atentos, lo que hace que sea fácil para Kiki conseguir que la ayuden. Pero ella deja a Roger en peligro en su búsqueda de un ingrediente secreto para una crema facial antienvejecimiento.

Roger le dice a Tarzán que Cheetah es más mascota que animal salvaje, por lo que Tarzán decide devolver a su amigo mono a la jungla. Jane insiste en que ella y Roger sigan, pero sucede que necesitan ser rescatados, no Cheetah.

Roger decide regresar a casa para estar con una vieja llama, pero Tarzán y los demás utilizan un desafío ambiental para cambiar de opinión.

Roger y Jack son atacados por un hombre secreto en la selva. Mientras se recuperan, Jane descubre que el río está siendo envenenado y Tarzán busca la razón de estos problemas. Descubre a su enemigo Manuel, que está utilizando productos químicos para extraer uranio.

Paul Shaka regresa a la jungla después de irse cuando era niño. Tarzán acuerda escoltar a Shaka de regreso a su pueblo, pero no se le dice que el viaje está siendo saboteado como un rito de iniciación por un médico brujo.

Roger se quema severamente mientras nada por una sustancia química que proviene de una tubería. Después de tratar a Roger, Jane se une a Tarzán para encontrar el origen de la toxina que resulta ser el villano Hauser. Tarzán debe luchar contra Hauser antes de que despoje el agua.

Tarzán conoce a una mujer amazónica y vive una aventura emocionante.

Tarzán se encuentra con una niebla ardiente que está matando árboles y pequeños animales. Él encuentra al hombre responsable, González, quien dice estar probando un defoliado para combatir el narcotráfico. Pero Tarzán y Roger descubren la verdad que pone en peligro sus vidas.