Recorder and Randsell

Atsushi anda preocupado com o seu próximo teste, contudo, após tentar se exibir para os seus colegas, ele pode acabar tendo grandes problemas.

Atsumi vive sendo provocada, questionada de mal compreendida devido à sua altura. Só que em casa, ela não passa de uma garota normal com um irmão também normal.

Atsumi e Sayo discutem suas idades além do que é um homem ideal.

A nova professora, Nukimura, está passando poucas e boas com a altura do Atsushi… Porém, não é apenas ela, pois a policia local também não o compreende..

Atsushi acaba se vestindo como um demônio para o festival em que o demônio acaba sendo a vítima de arremessos de feijões. No final das contas, ela acaba sendo um bom demônio, bom até demais.

O Dia dos Namorados se aproxima e os amigos do Atsushi se preparam para comer os chocolates que seu amigo ganhar.

Atsumi ganhou alguns ingressos do cinema para com os quais implora que o Atsushi vá com ela. Nisso a Sayo acaba se juntando a eles, muito ansiosa para encontrar o irmãozinho da sua amiga.

Hina convidou o Atsushi para o Dia das Meninas, porém decidir o que vestir além da mãe da garota acabam se tornando problemas.

Takeni se demitiu novamente e continua na procura de um novo emprego em nome da simpatia que possui pelo Atsushi e pela Atsumi.

Atsushi se vê obrigado a retornar os presentes que ganhou das suas colegas e assim acaba tendo de pedir a ajuda da sua irmã.

Atsumi manda Atsushi à biblioteca terminar sua lição de casa. Lá, ele acaba se encontrando com Saya e o mal-entendido continua.

É a semana de segurança no transito e a professora do Atsushi o encoraja a ser lembrado pelas policiais e voluntários. O que poderia dar errado nisso tudo?

Atsushi e Atsumi acabam se encontrando com a Prof. Moriyama que, muito bêbada, acaba aproveitando a oportunidade para expressar seus sentimentos a cerca do Atsushi.