A bail bondsman hires Magnum and Higgins to track down a woman who skipped out on her $250,000 bond. When they locate the body of another P.I. who was previously searching for her, they partner with Det. Lia Kaleo (Chantal Thuy) on the case. Also, T.C. and Katsumoto team up on an emotional search for Cade's mother.