Presentato al Festival di Berlino, la storia tormentata di due ragazzi emarginati. Il volubile Toro e il sensibile Victor sono amici e si guadagnano da vivere con la prostituzione. Mentre Toro risparmia per un futuro migliore da costruire insieme all'amico, Victor cede al consumismo. I loro sogni sono minacciati dalla droga e la loro amicizia di lunga data verrà rimessa in discussione.