New Amsterdam [dt./OV]

New Amsterdam kämpft noch immer mit der Pandemie, als ein Flugzeug im East River abstürzt. Als Ermittler die Flugzeugbesatzung befragen, kämpft Iggy gegen die Uhr, um dem Piloten zu helfen, die Wahrheit aufzudecken.

Max wird gezwungen, sich den schmerzhaften Konsequenzen einer seiner Entscheidungen zu stellen.

Max sträubt sich gegen eine Idee, die dem New Amsterdam mehr Einnahmen bringen könnte. Iggy wehrt sich gegen das neue Online-Behandlungssystem. Sharpe stößt bei der Behandlung einer liebgewonnenen Patientin auf eine alarmierende Entwicklung.

Max reist nach Connecticut, um Luna zurück nach New York zu holen, zweifelt aber an seinen Gefühlen, als er sie mit ihren Großeltern sieht.

Als Sharpe feststellt, dass die Blutvorräte des Krankenhauses gefährlich knapp werden, schmiedet Max einen Plan, um das New Amsterdam aus der Klemme zu befreien.

Max setzt sich zum Ziel, strukturellen Rassismus im New Amsterdam zu bekämpfen. Bloom behandelt einen Patienten, der sie daran erinnert, dass nicht alles so ist, wie es scheint.

Am nationalen HIV-Test-Tag bietet Max allen HIV-Patienten im New Amsterdam gratis Behandlung an.

Max muss sich mit der Ungleichbehandlung von nicht-weißen werdenden Müttern befassen. Bloom hat mit einer überlaufenen Notaufnahme zu kämpfen. Sharpe hillft Dr. Agnes Kao (Christine Chang) bei einer schwierigen Diagnose.

Max versucht, gratis Internetzugang für alle zu schaffen. Reynolds behandelt ein kleines Mädchen mit einer Schusswunde. Sharpe hat schlechte Neuigkeiten für eine langjährige Patientin.

Max stellt sich der Vergangenheit des New Amsterdam. Bloom und Reynolds behandeln einen Patienten, der eine ungewöhnliche Beziehung führt.

Max beschließt, das Krankenhaus im Handstreich nachhaltiger zu machen. Bloom kehrt aus dem Urlaub zurück. Reynolds behandelt einen jungen Patienten mit lebensgefährlichem Hitzschlag.

Ein Rohrbruch stürzt die Notaufnahme ins Chaos. Iggy berät zwei gestresste Eltern wegen ihres Kindes.

Sharpe bietet der widerstrebenden Mina Hilfe an. Max steht vor einer schweren Entscheidung wegen Luna. Bloom und Casey behandeln einen Patienten, der ein lebenslanges Geheimnis verbirgt.

Reynolds erhält ein dramatisches Angebot. Max durchkämmt das Krankenhaus, nachdem er seinen Ehering verlegt.