La heredera de los Rothschild desaparecida, Irma Leopold, ha sido encontrada, notablemente ilesa, pero afirma no recordar nada. Mientras tanto, los rumores se extienden y el sargento dirige su atención al colegio. ¿Qué secretos se esconden tras las puertas cerradas? Su investigación intensifica la paranoia de Hester, que está segura de que la joven huérfana, Sara, sabe algo sobre la desaparición.