Modern szerelem Amszterdamban

Katját és Simont a jó megfigyelőkészség és rendkívül jó humorérzék hozta össze. Nem sok maradt ezekből a dolgokból, amikor Simon lebénult és afáziában szenvedett. Ekkor Simon mindent kockára tesz a következő javaslattal: ha ő már nem tudja kielégíteni Katja intim kapcsolatra való igényét, akkor talán keressen valakit, aki ezt megteszi.

Roos, aki rúdtánc oktató továbbra is szingli, miközben a barátai már családot alapítottak. A lány nagyon sokszor csalódott, és nem szeretné, ha egy férfi megint rabul ejtené a szívét. Egészen addig, amíg a boltban meg nem lát egy hirdetést, amit egy olyan valaki írhatott, aki meglátta őt a parkban.

Benjamin hazamegy, hogy együtt ünnepelje a karácsonyt édesapjával, Chrisszel, és két idősebb bátyjával, Alexszel és Mariusszal. Ez az első karácsony édesanyjuk, Lies nélkül, aki tavasszal hunyt el hosszabb betegség után. Benjamin fel akarja eleveníteni édesanyja egyik tradícióját, ami azt jelenti, hogy felteszik egymásnak a „Nagy kérdéseket.” Mindkét bátyja ellenzi az ötletet.

Dwayne és Marisa boldogan élnek két lányukkal. Azonban Dwayne képtelen érzelmileg elköteleződni a jelenlegi családja iránt. Évekkel ezelőtt elveszítette az előző feleségét és két fiát, amikor az ottlétük alatt az Irma hurrikán végigsöpört St.Maartenen.

Colette és a partnere, Naomi gyereket szeretnének, és nagyon örülnek, hogy a barátjuk, Boaz felajánlotta a spermáját erre a célra. Naomi abszolút készen áll a nagy lépésre, és alig várja, hogy teherbe essen. Colette írónak készül, és a saját problémáival küzd, illetve az új regényén dolgozik. Talán Naomi tervei egy kissé elhamarkodottnak tűnnek a számára.

Guus és Lil minden vágya teljesül. És nem csak egymás iránti vágyaik, mert Guus és Lil nyitott kapcsolatban élnek. Más emberekkel is randizhatnak, ha akarnak. Ez nem mindig könnyű, de ameddig a másik fél nem jelenik meg otthonukban, addig mind a ketten jól kezelik a helyzetet. De minden megváltozik, amikor Lil és a szeretője, Bruno balesetet szenvednek.