Bookie

Após o casamento malfadado de Marian e Frank, Danny parte para Modesto, onde encontra em Wendy, sua excêntrica sogra, alguém semelhante a ele. Mais tarde, Walt propõe um novo esquema.

Enquanto Lorraine leva Walt em uma viagem de negócios espiritual, Hector recruta Danny e Ray para ajudar a cobrar uma aposta de futebol.

Enquanto Lorraine reconsidera sua parceria com Hector, Danny e Ray recrutam os serviços de seu banqueiro muito estranho, Gregory. Enquanto isso, Wendy seduz o vizinho casado, o que causa uma crise no apartamento ao lado.

Enquanto Hector, Walt e Lorraine discutem sobre seu incipiente negócio psicodélico, Danny procura uma maneira de tirar Wendy de sua vida. Em Brentwood, Ray concilia as necessidades de Marian, Frank e de uma mãe de bebê particularmente exigente.

Após uma perda pessoal prematura, a vida familiar de Ray sai do controle, fazendo com que Danny passe a proteger Hector.

Quando um cliente aposta alto na WNBA, Danny e Ray percebem que o banqueiro e o dinheiro deles desapareceram.

Depois que Walt assume a propriedade do livro de Danny, Ray e Danny partem para a Costa Rica para avaliar o futuro de seus negócios.

Um confronto violento na Costa Rica leva Danny e Ray a uma descoberta. De volta a Los Angeles, Danny e Marian tiram suas próprias conclusões.