李奇試圖阻止一場綁架案，結果因此接觸神祕商人查克利貝克。

李奇在新老闆查克利貝克交代下運送貨物，同時應付緝毒局與愛管閒事的新同事。

新出現的屍體威脅到李奇的臥底身分，讓他使出險招，贏得貝克的信任

李奇與達菲和維倫諾瓦見面，細說他與賽維爾昆恩之間痛苦的過去。

緝毒局的一場悲劇讓整趟任務面臨危機，李奇、達菲和維倫諾瓦隨機應變，以激烈手段保護臥底行動。

李奇夾在想殺掉昆恩的念頭，與答應達菲拯救泰瑞莎的承諾之間，左右為難。

李奇和達菲前往洛杉磯安排交易，尼格利則來到緬因州，協助李奇尋找答案。

李奇終於與保利和昆恩正面對決。