ஒரு கடத்தலை முறியடிக்க ரீச்சர் முயற்சிக்க, அது மர்மமான தொழிலதிபர் ஸேக்கரி பெக்குடன் தொடர்பு கொள்ள வைக்கிறது.

தனது புதிய முதலாளியான ஸேக்கரி பெக்கிற்கு சரக்குகளை ஏற்றிச் செல்லும் பணியில், ரீச்சர் ஒரு டீஇஏ மற்றும் ஒரு புதிய, அதிக ஆர்வம் கொண்ட கூட்டாளியின் ஈடுபாட்டை சமாளிக்க வேண்டும்.

ரகசிய பணி நிலையை அதிகரிக்கும் சவ எண்ணிக்கை அச்சுறத்த, ரீச்சர் பெக்கின் நம்பிக்கையை பெற ஒரு ஆபத்தான நாடகத்தை நடத்துகிறார்.

ரீச்சர் டஃபி மற்றும் வில்லனூய்வாவுடன் மீண்டும் இணைகிறார் மற்றும் இறுதியாக சேவியர் க்வின் தனக்கிருக்கும் வரலாற்றின் வலிமிகுந்த விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.

ஒரு டீஇஏ சோகம் முழு பணியையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தும்போது, ரீச்சர், டஃபி மற்றும் வில்லனூய்வா ஆகியோர் தங்கள் ரகசியத்தை காப்பாற்ற ஒரு கடுமையான திட்டத்தை மேற்கொள்கின்றனர்.

க்வின்னை கொல்வதற்கான தன் விருப்பம் மற்றும் தெரெசாவை காப்பாற்றுவதாக டஃபிக்கு தான் செய்த சத்தியத்தின் இடையே ரீச்சர் தத்தளிக்கிறார்.

ரீச்சரும் டஃபியும் லாஸ் ஏஞ்சலீஸ்க்கு ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய பயணிக்க, நீக்லி ரீச்சருக்கு சில விடைகள் பெற உதவ, மேனுக்கு வருகிறார்.

ரீச்சர் போலீ மற்றும் க்வின்னை இறுதியாக எதிர்கொள்கிறார்.