The Missing

2006. La vie de Tony et Emily ne sera plus jamais la même : Oliver, leur fils de 5 ans, est porté disparu pendant leurs vacances en France. L’un des meilleurs inspecteurs de France est engagé. Flash forward huit ans après, le mariage de Tony et Emily n’a pas résisté aux conséquences de la tragédie. Tony refuse de croire à la mort d'Oliver et poursuit obstinément ses recherches.

2006. Trois jours après la disparition d'Oliver. Comme la police dispose de peu d’informations, ses soupçons se portent immédiatement sur un pédophile connu qui vit dans la région. Dans le présent, les efforts que Tony déploie pour rouvrir l’enquête commencent à produire des résultats puisque Julien et lui trouvent finalement une première preuve concrète.

2006. L’enquête sur la disparition d’Oliver se poursuit. Tony n’arrive pas à se débarrasser de ses soupçons envers le suspect pédophile libéré et n'aime pas que la police ait décidé de le relâcher. Le passé de Tony revient le hanter et il se retrouve lui-même dans la mire de la police. Ian Garrett continue de lui offrir son aide et en vient à gagner un peu plus sa confiance. Une…

2006. Quand un témoin clé est retrouvé assassiné, l'affaire aboutit à une impasse. Tony se rend compte que Ian Garrett, son mécène, n’est pas celui qu’il prétend être, et il en est horrifié. Dans le présent, Julien traque la petite amie du témoin décédé qui a refait sa vie en tant qu'institutrice dans une école primaire.

2006. Les demandes répétées de Tony et Emily pour que le suspect pédophile fasse l'objet d'une enquête tombent une fois encore dans l'oreille de sourds. Dans le temps présent, Tony et Julien reviennent sur leurs pas à Paris pour découvrir où se trouve l'homme qui, selon eux, est intrinsèquement lié à la disparition d’Oliver.

En 2006, Tony essaie désespérément de couvrir ses traces en même temps qu'il fait face aux conséquences de ses actes. Dans le présent, Tony et Julien retrouvent enfin la piste de l’homme qu’ils recherchaient, et celui-ci promet de leur fournir l’information qu'ils désirent, mais ils devront en payer le prix.

2009. Trois ans après la disparition d’Oliver, l’affaire n'avance toujours pas. Le mariage de Tony et Emily bat de l’aile. Les choses prennent une tournure inattendue lorsqu’un autre jeune garçon est porté disparu au Chalons Du Bois. Tony, Emily et Mark retournent dans la ville française dans l’espoir que cela puisse permettre de faire la lumière sur ce qui est arrivé à Oliver.

Un nouvel élément de preuve rapproche Tony, Emily, Julien et Mark de la vérité concernant la disparition d’Oliver. Mais après tant d’années de recherches, Tony et Emily seront-ils capables de faire face à ce qui est réellement arrivé à leur fils ? Trouveront-ils enfin la paix d'esprit qui leur permettra d'aller de l'avant ?