Bosch: Legacy

Ang retiradong detective na si Harry Bosch, na Pribadong Imbestigador at binayaran ng bilyonaryong si Whitney Vance para tingnan ang isang personal na bagay na nagsimula sa malaking pagkakamali. Nang makalaya ang nagpapapatay sa kanya, nakipagtulungan si Honey “Money” Chandler kay Bosch para ayusin ang kawalan ng hustisya. Si Maddie Bosch naman ay natoka sa isang determinadong Training Officer.

Nagtuluy-tuloy na ang pagbabalik ni Honey Chandler sa korte. Dinidepensahan niya ang isang homeless na lalaki na pinagbibintangan sa pagpatay. Tinutukan ni Bosch si Carl Rogers at natagpuan ang isang importanteng tao na konektado sa nakaraan ni Vance. Si Maddie at ang kanyang Training Officer, si Reina Vasquez, ay nakagawa ng iligal sa unang pagkakataon bilang mag-partner.

Hindi inaasahan nina Bosch at Chandler na magkukrus ang landas nila ng isang organisadong krimen ng mga Russian habang tinutugis nila si Carl Rogers. Napilitan naman si Maddie na harapin ang limitasyon ng kanyang trabaho dahil sa nakakakilabot na krimen na naganap sa Thai Town.

Habang hinahalukay ni Bosch ang nakaraan ni Whitney Vance, minamanmanan naman ng ibang makapangyarihang puwersa ang bawat galaw niya. Ipinagtatanggol ni Chandler ang isang lalaki sa kaso ng maling pagkakaaresto. Nakikipagbuno si Maddie sa kanyang emosyon dahil naaapektuhan na siya ng trabaho niya.

May nakakagulat na nangyari sa kuwento ni Whitney Vance na nagpakumplikado sa imbestigasyon ni Bosch. Nagsabwatan sina Bosch at Chandler para malamangan nila si Rogers. Nahihirapan si Maddie dahil dala niya kahit saan ang mga isipin sa trabaho niya.

Maiisahan kaya ni Carl Rogers sina Bosch at Chandler, at muling matatakasan ang hustisya? Hinaharap ni Maddie Bosch ngayon ang pinakakinatatakutan ng bawat pulis.

Hinawakan ni Bosch ang isang kaso ng pagpatay na minsang inakalang nalutas na ng LAPD. Nadala si Maddie sa pagtugis ng buong departamento sa isang taong bumaril ng pulis.

Sa pagpasok sa bagong yugto ng kaso ni Vance, kinakaharap ni Bosch ang isang tumitinding banta. Ang kontrobersiyal na pamamaril ng mga pulis ang bumitag kina Maddie at Chandler.

Sa wakas, lumitaw na ang katotohanan sa likod ng pagkamatay ni Whitney Vance. Nakatulong si Maddie sa kaso ng Screen Cutter dahil sa pagkakatuklas ng malaking ebidensiya. Binubuo na ni Chandler ang pinakamatinding kaso niya laban sa LAPD.

Umabot na si Bosch sa mapanganib na katapusan ng kaso ni Vance. Sinuyo ni Chandler ang isang walang kasiguruhang kapanig para sa kanyang kaso ng maling pagkamatay. Pinagbayaran ni Maddie matinding pagkakasangkot niya sa kanyang trabaho.