Charlie spotyka swoją byłą dziewczynę, której syn jest bardzo do niego podobny.

Alan pożycza Charliemu pieniądze, a potem naciska, żeby je odzyskać.

Charlie próbuje swoich sił w gotowaniu, Alan chce się przekonać, czy da się randkować z dwoma kobietami naraz, a Jake (gwiazda serialu ANGUS T. JONES) sprawdza, jak smakuje piwo.

Charlie romansuje z uroczą recepcjonistką Alana (gościnnie KELLY STABLES), który już wie, że to musi skończyć się katastrofą.

Bracia wpadają na byłą nauczycielkę Jake'a, pannę Pasternak. Charlie próbuje jej pomóc oferując jej dach nad głową i pracę, ale sytuacja wymyka się spod kontroli.

Kiedy Judith (gwiazda serialu MARIN HINKLE) wyrzuca Herba (gwiazda w powracającej roli RYAN STILES) na bruk, Alan dostrzega w tym swoją szansę.

Alan robi co w jego mocy, by nie wpaść w szpony napalonej Judith, a Charlie i Herb idą w tan.

Nowa dziewczyna Charliego chce spędzić z nim noc.

MICHAEL CLARKE DUNCAN wciela się w sąsiada Charliego.

Evelyn oznajmia, że sfinansuje studia Jake’a, przez co Alan dochodzi do wniosku, że nie musi już dłużej pracować.

Po śmierci jednego z jego dawnych kumpli, Charlie postanawia zmienić swój imprezowy styl życia. Gwiazdą specjalną odcinka jest nominowany do Oscara JAMES EARL JONES.

Charlie i Jake rywalizują o względy kelnerki, podczas gdy Alan walczy z pożądaniem do swojej recepcjonistki Melissy. Gościnnie w postać matki Melissy wciela się wielokrotna laureatka nagrody Emmy, CAROL KANE.

Judith spodziewa się dziecka, a Alan jest pewien, że to on jest ojcem.

Melissa proponuje Alanowi, żeby zamieszkał z nią i jej matką.

Charlie odwiedza poradnię dla par.

Charlie musi pozbyć się ze swojej sypialni na wpół nagiej, nieprzytomnej kobiety (gościnnie DIORA BRAND) zanim Chelsea wróci do domu (gościnnie JENNIFER TAYLOR).

Charlie jest zaskoczony tym, że wyznał miłość Chelsei.

Chelsea jest chora i Charlie nie chce mieć z nią nic wspólnego.

Chelsea finds pictures of a naked woman.

Charlie spędza noc na alkoholowej rozpuście.

Evelyn w końcu zapoznaje się z Chelsea, a Charlie próbuje nie dopuścić do tego, by obie panie się zaprzyjaźniły.

Chelsea organizuje Alanowi randkę w ciemno z jej przyjaciółką, Rose.

Charlie niechętnie przystaje na to, by Chelsea wprowadziła się do jego domu, opłakując utratę swojej kawalerskiej przystani. Tymczasem Alan uświadamia sobie, że w domu nie zostało dla niego wiele miejsca.

Alan i Chelsea zostają dobrymi przyjaciółmi i Charlie postanawia wykorzystać tę sytuację.

Alan i Chelsea zostają najlepszymi przyjaciółmi. Charliemu podoba się ta sytuacja.