Una famiglia di coloni terrestri vive in un avamposto isolato su Marte. La loro routine quotidiana di sopravvivenza viene interrotta quando uno straniero minaccioso arriva al loro insediamento, sostenendo che la proprietà appartenga legittimamente a lui. Questo incontro scatena una serie di eventi drammatici che costringono la giovane Remmy a crescere rapidamente.
